房屋拆迁安置补偿合同纠纷 （2021）京02民终41号

韩文革与韩文通、韩雪锋签订的《协议书》系双方真实意思表示，内容不违反法律、法规强制性规定，系合法有效。该协议就涉案三区一街83号甲宅院的拆迁补偿、安置等内容进行了约定，其中包含了周转费的支付和领取，韩雪锋未经韩文革同意即领取了2019年房屋周转费的行为确属违背了协议的约定，对领取的31200元房屋周转费应当向韩文革返还。关于韩文革提出要求韩雪锋自2020年7月31日起至回迁房屋实际交付时止期间的房屋周转费及其他任何补助款均有韩文革领取的主张，因韩文革与韩雪锋、韩文通已就涉案三街一区83号甲宅院的拆迁补偿、安置内容进行了约定，各方当事人应按照协议的内容履行，若出现纠纷可依法救济，韩文革的上述主张不属司法裁判之范畴，故法院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，一审法院于2020年10月判决：一、韩雪锋于判决生效之日起十日内向韩文革给付北京市房山区琉璃河镇三街村一区83号宅院甲2019年的房屋周转费31200元。二、驳回韩文革的其他诉讼请求。如果未按照判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三

韩文革与韩文通、韩雪锋签订的《协议书》系双方真实意思表示，内容不违反法律、法规强制性规定，系合法有效。该协议就涉案三区一街83号甲宅院的拆迁补偿、安置等内容进行了约定，其中包含了周转费的支付和领取，韩雪锋未经韩文革同意即领取了2019年房屋周转费的行为确属违背了协议的约定，对领取的31200元房屋周转费应当向韩文革返还。关于韩文革提出要求韩雪锋自2020年7月31日起至回迁房屋实际交付时止期间的房屋周转费及其他任何补助款均有韩文革领取的主张，因韩文革与韩雪锋、韩文通已就涉案三街一区83号甲宅院的拆迁补偿、安置内容进行了约定，各方当事人应按照协议的内容履行，若出现纠纷可依法救济，韩文革的上述主张

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京02民终41号上诉人（原审被告）：韩雪锋，男，1977年3月15日出生，汉族，无业，住北京市海淀区。委托诉讼代理人：张海龙，北京市房山区燕山地区法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审原告）：韩文革，男，1946年12月17日出生，汉族，农民，住北京市房山区。委托诉讼代理人：任成群，北京市房山区良乡镇第三法律服务所法律服务工作者。上诉人韩雪锋因……