财产保险合同纠纷 （2017）豫08民终1235号

保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。保险人应当按照约定履行赔偿或者给付保险金义务。原告作为投保人，与被告订立的保险合同依法成立并已生效，双方均应按照合同约定行使权利和履行义务。原告要求被告在第三者责任保险项下给付其向李昌全支付的赔偿款，理由正当，应予支持，但应以本院认定的数额为准。李昌全的损失为：住院期间产生医疗费15660.65元；伙食补助费1300元（50×26=1300）；误工费8215.85元（住院26天，出院后医嘱休息3个月，25576÷365×26+25576÷12×3=8215.85）；护理费2171.32元（30482÷365×26=2171.32）；交通费酌定300元；共计27647.82元。原告主张其赔偿李昌全的费用中包含残疾赔偿金、营养费，但其未提供证据证明李昌全的伤情构成伤残，故对该两项费用，不予支持。李昌全向原告出具的收条载明的赔偿费用中包含后续治疗费，结合李昌全的出院医嘱，可知该费用尚未实际发生，原告可待该费用产生后向被告另行主张。被告辩称李昌全系在挂车车厢中受伤，原告对其赔偿不属于其所投保的任何一个险种，但被告提供的证据不足以证明该主张，故

保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。保险人应当按照约定履行赔偿或者给付保险金义务。原告作为投保人，与被告订立的保险合同依法成立并已生效，双方均应按照合同约定行使权利和履行义务。原告要求被告在第三者责任保险项下给付其向李昌全支付的赔偿款，理由正当，应予支持，但应以本院认定的数额为准。李昌全的损失为：住院期间产生医疗费15660.65元；伙食补助费1300元（50×26=1300）；误工费8215.85元（住院26天，出院后医嘱休息3个月，25576÷365×26+25576÷12×3=8215.85）；护理费2171.32元（30482÷365×26=2171.32）；交通费酌定

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫08民终1235号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司焦作市山阳支公司。住所地：焦作市山阳区解放东路*号院北侧。负责人：崔红霞，经理。委托代理人：沈玉杰，河南星歌律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：武陟县前进汽车运输有限公司。住所地：河南省武陟县三阳乡三阳村。法定代表人：米前进，经理。委托代理人：千高雁，该公司法律顾问。上诉人中……