民间借贷纠纷 （2015）扬民终字第00600号

姚在元欠款事实清楚，证据充分。姚在元未履行还款义务而导致张翠英诉讼，姚在元应履行还款义务并承担不利后果。但张翠英主张的律师费证据不足，不予支持。据此，原审法院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条之规定，作出如下判决：一、姚在元应于本判决生效之日起十日内给付张翠英人民币227万元及其相应利息（按200万元本金，按月息1.7%计算，从2014年1月10日起至偿清之日止）。二、驳回张翠英其他诉讼请求。案件受理费26048元、保全费5000元、合计31048元，由姚在元负担。宣判后，姚在元不服，向本院提起上诉称：被上诉人张翠英与上诉人之间无经济往来。被上诉人2014年1月9日没有出借200万元给上诉人，之所以出具200万元借据，是被上诉人的丈夫胡恒宝与上诉人协商，请上诉人帮忙为金光芒公司调整账务所用。2014年1月13日被上诉人也没有出借27万元给上诉人。胡恒宝曾请求上诉人帮助管理涉案债务。故请求撤销原审判决依法改判或发回重审。上诉人在二审期间提交了如下证据：1、上诉人代张翠英向案外人收取涉案借款利息的明细及相关银行存取款记录。2、上诉

姚在元欠款事实清楚，证据充分。姚在元未履行还款义务而导致张翠英诉讼，姚在元应履行还款义务并承担不利后果。但张翠英主张的律师费证据不足，不予支持。据此，原审法院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条之规定，作出如下判决：一、姚在元应于本判决生效之日起十日内给付张翠英人民币227万元及其相应利息（按200万元本金，按月息1.7%计算，从2014年1月10日起至偿清之日止）。二、驳回张翠英其他诉讼请求。案件受理费26048元、保全费5000元、合计31048元，由姚在元负担。宣判后，姚在元不服，向本院提起上诉称：被上诉人张翠英与上诉人之间无经济

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）扬民终字第00600号上诉人（原审被告）姚在元。委托代理人卢善礼，江都区永信法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）张翠英。委托代理人王蒙，江苏民泰律师事务所律师。上诉人（原审被告）姚在元与被上诉人（原审原告）张翠英民间借贷纠纷一案，不服高邮市人民法院（2014）邮送民初字第0233号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年3月9日受理本案……