排除妨害纠纷 （2021）冀05民终1182号
裁判要旨
当事人起诉应当符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九的规定。本案上诉人张华友持有《农村土地承包经营权证》，被上诉人持有《土地承包合同书》，双方持有的土地使用权权属证明均合法有效，双方纠纷实质系土地承包经营权归属问题。依照《中华人民共和国土地管理法》第十六条的规定，土地所有权和使用权争议，当事人协商不成的，由人民政府处理。因此，上诉人所诉不属于人民法院民事案件受理范围。 综上，张华友的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审 判 长 温立营 审 判 员 李 涛 审 判 员 葛丽娟 二〇二一年四月二十二日 法官助理 杜安龙 书 记 员 郝 岩 来源：
摘要
当事人起诉应当符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九的规定。本案上诉人张华友持有《农村土地承包经营权证》，被上诉人持有《土地承包合同书》，双方持有的土地使用权权属证明均合法有效，双方纠纷实质系土地承包经营权归属问题。依照《中华人民共和国土地管理法》第十六条的规定，土地所有权和使用权争议，当事人协商不成的，由人民政府处理。因此，上诉人所诉不属于人民法院民事案件受理范围。 综上，张华友的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审 判 长 温立营
正文（节选）
河北省邢台市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）冀05民终1182号 上诉人（原审原告）：张华友，男，1951年4月28日出生，汉族，住清河县。 被上诉人（原审被告）：范连顺，男，1952年1月10日出生，汉族，农民，住清河县。 上诉人张华友因与被上诉人范连顺排除妨害纠纷一案，不服河北省清河县人民法院（2020）冀0534民初1152号民事裁定，向本院提起上诉。本院于2021年3月30日……