机动车交通事故责任纠纷 （2018）晋09民终1581号
裁判要旨
原告与第一、二被告对[繁公交（大营）认定第171006号]繁峙县公安局交警大队道路交通事故认定书不持异议，该认定书认定，韩某负事故的全部责任，姚某1无责任，该院予以采信；公民享有生命健康权，其合法民事权益受法律保护。任何公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，均应承担相应的民事责任；机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。案涉车辆×××江西五十铃牌轻型普通货车在第二被告处投有交强险和第三者责任保险500000元的机动车商业保险各一份，保险期均自2017年2月24日至2018年2月23日止，事故发生在保险期内。第二被告在第三者责任保险限额内足够赔偿原告各项费用，故韩某不承担赔偿责任，韩某和中国人寿财产保险股份有限公司繁峙县支公司主张给原告垫付医疗费用17000元和10000元在第二被告赔偿原告款项中扣除，原告无异议，该院予以支持。关于鉴定费，依据法律规定由保险公司负担。综上，原告经济损失为：1、医疗费141410.06元；2、住院伙食补助费33
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司繁峙县支公司与姚某1、韩某机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山西省忻州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）晋09民终1581号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司繁峙县支公司，地址：繁峙县向阳北路。负责人：赵晓钧，男，1971年6月30日生，汉族，繁峙县建设街南二巷23号，系该公司经理。委托诉讼代理人：王某，男，山西惠胜昌律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：姚某1，男，1936年11月24日生，汉族，繁峙县人。委托诉讼代理人：姚某2，……