民间借贷纠纷 (2014)六民二初字第00409号
裁判要旨
2011年7月27日,王玉佩向吴子忠借款800万元,有吴子忠提供的银行转款凭证及王玉佩出具的借条为证,应予认定,王玉佩称实际借款只有750万元,对此,吴子忠称实际借款800万元,其中通过银行转款750万元,另有50万元是程兆盛向吴子忠的借款,打到一张条据上的,本院经审查认为,吴子忠虽未提供该50万元的交付凭据,但王玉佩在2012年8月5日向吴子忠出具的欠条上明确了双方之间借款800万元的事实,故其辩称实际只收到750万元借款的理由不能成立,不予支持。后双方经过结算,王玉佩确认尚欠吴子忠本息合计545.4万元,并向吴子忠出具了欠条,王玉佩虽辩称其偿还了420万元,但其提供的证据只能证明其实际还款120万元,故本案只能以双方结算的545.4万元来认定王玉佩的实际欠款数额。因王玉佩与吴子忠均认可上述结算的数额中包含利息,双方也均未提供证据证明上述数额中借款本金的实际数额,依据相关法律关于禁止将利息计入本金计算复利的规定,吴子忠要求按照同期银行贷款利率计算利息的诉讼请求,本院不予支持。同时,王玉佩与程兆盛系夫妻关系,依据《最高人民法院关于适用中华人民共和国婚姻法若干问题的解释(二)》第二十四条
摘要
2011年7月27日,王玉佩向吴子忠借款800万元,有吴子忠提供的银行转款凭证及王玉佩出具的借条为证,应予认定,王玉佩称实际借款只有750万元,对此,吴子忠称实际借款800万元,其中通过银行转款750万元,另有50万元是程兆盛向吴子忠的借款,打到一张条据上的,本院经审查认为,吴子忠虽未提供该50万元的交付凭据,但王玉佩在2012年8月5日向吴子忠出具的欠条上明确了双方之间借款800万元的事实,故其辩称实际只收到750万元借款的理由不能成立,不予支持。后双方经过结算,王玉佩确认尚欠吴子忠本息合计545.4万元,并向吴子忠出具了欠条,王玉佩虽辩称其偿还了420万元,但其提供的证据只能证明其实际还款
正文(节选)
安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)六民二初字第00409号原告:吴子忠。委托代理人:朱孝光,舒城县南港镇法律服务所法律工作者。被告:王玉佩。被告:程兆盛。上列两被告共同的委托代理人:余浩,霍山县磨子潭镇法律服务所法律工作者。原告吴子忠为与被告王玉佩、程兆盛民间借贷纠纷一案,于2014年8月14日向本院起诉。本院受理后,依法组成合议庭,于2014年11月13日公开开庭审理了本案。……