机动车交通事故责任纠纷 （2014）沈中民一终字第1561号

张永富在交通事故中身体受伤后经抢救无效死亡，经有关部门认定闻世海与死者张永富负本次事故同等责任，故张永富的母亲、妻子及子女即四原告有权要求赔偿主体赔偿其经济损失，其赔偿项目及数额应依有关法律规定及原告提供的相应证据确定。闻世海系被雇用的驾驶员，交通事故的发生系在执行运输任务期间，故闻世海不承担民事赔偿责任，玉玺运输公司系肇事车辆在交管部门登记的车主，王绍明系该肇事车辆的实际车主，故二被告应当承担赔偿责任，肇事车辆在法库支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者商业险，因此，法库支公司应在保险责任限额内对原告的损失予以赔偿。张永富及四原告所住址为沈阳市东陵区浑河站乡前榆树台村，该地区现已城市化管理，原告所提供的户口簿记载其户口性质为征地农转非，故计算赔偿款的标准应按城镇居民标准计算。原告赔偿费用的确定：1、原告提供的张永富医疗费票据数额核定为人民币127，422.46元，法库支公司应在交强险中医疗费限额范围即人民币10，000元给予理赔，超出部分即人民币117，422.46元按50%的比例在第三者责任险中予以理赔；2、本次交事故造成张永富经治疗无效死亡的后果，原告请求支付精神抚慰金的

张永富在交通事故中身体受伤后经抢救无效死亡，经有关部门认定闻世海与死者张永富负本次事故同等责任，故张永富的母亲、妻子及子女即四原告有权要求赔偿主体赔偿其经济损失，其赔偿项目及数额应依有关法律规定及原告提供的相应证据确定。闻世海系被雇用的驾驶员，交通事故的发生系在执行运输任务期间，故闻世海不承担民事赔偿责任，玉玺运输公司系肇事车辆在交管部门登记的车主，王绍明系该肇事车辆的实际车主，故二被告应当承担赔偿责任，肇事车辆在法库支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者商业险，因此，法库支公司应在保险责任限额内对原告的损失予以赔偿。张永富及四原告所住址为沈阳市东陵区浑河站乡前榆树台村，该地区现已城市

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民一终字第1561号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司法库支公司。法定代表人：李春山，系该公司经理。委托代理人：王宇，系北京大成（沈阳）律师事务所律师。委托代理人：徐晓笛，系北京大成（沈阳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵秀君，女，汉族。委托代理人：徐风，辽宁兴达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张绍武，男，汉族。……