机动车交通事故责任纠纷 （2017）桂09民终795号

公民的生命健康权受法律保护。侵权人由于过错侵害他人的生命健康权的，应当承担民事责任。谢丽珍因本次事故受伤，其有权要求侵权人承担民事赔偿责任，请求侵权人予以赔偿。一、关于谢丽珍的损失问题。1、残疾赔偿金。根据《人身损赔解释》第二十五条规定，残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能力或伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按二十年计算。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年，七十五周岁以上的，按五年计算。谢丽珍出生于1951年2月10日，2016年2月1日经鉴定构成九级伤残，已年满64周岁，故伤残赔偿金应以16年计算。关于计算标准，法律规定系以户籍地为原则，以经常居住地、工作地为例外。谢丽珍虽提交有享受基本养老保险相关证据，但并不能以此推定其长期居住、生活在城镇，在无其它证据佐证，且有的证据无法构成完整的证据链条的前提下，法院对谢丽珍要求按照城镇标准计算残疾赔偿金的主张，因证据不足，依法不予以支持，残疾赔偿金计算标准应以受害人的户籍所在地为准。故残疾赔偿金应以农村居民人均纯收入标准、按16年计算，并乘以九级伤残等级的赔偿系数0.2，为756

公民的生命健康权受法律保护。侵权人由于过错侵害他人的生命健康权的，应当承担民事责任。谢丽珍因本次事故受伤，其有权要求侵权人承担民事赔偿责任，请求侵权人予以赔偿。一、关于谢丽珍的损失问题。1、残疾赔偿金。根据《人身损赔解释》第二十五条规定，残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能力或伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按二十年计算。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年，七十五周岁以上的，按五年计算。谢丽珍出生于1951年2月10日，2016年2月1日经鉴定构成九级伤残，已年满64周岁，故伤残赔偿金应以16年计算。关于计算标准，法律规定系以户籍

广西壮族自治区玉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂09民终795号上诉人（原审原告）：谢丽珍，女，1951年2月10日出生，汉族，退休职工，住兴业县。委托诉讼代理人：周腾勋，广西桂南律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司广西分公司，住所地南宁市青秀区双拥路30号南湖名都广场A座20层。主要负责人：孙朝，该公司总经理。委托讼代理人：李祖凤，广西振祺律师事务所……