机动车交通事故责任纠纷 （2018）浙01民终3590号

公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。损坏国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。机动车之间发生交通事故造成财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任。根据本案情况，林少华可以依据交强险及商业第三者责任保险主张理赔。根据事故责任及过错程度，对交强险赔偿限额范围外部分原审法院确认由吴小勇承担事故的全部责任，吴小勇作为驾驶员、岑海明作为车主、农工商客运公司作为出租车运行公司，应共同承担赔付责任。对于人保湖墅支公司认为认定本车人员能否转化为第三人的问题，以事故发生前受害人已脱离本车作为认定本车人员或本车人员转化为第三人的标准。答辩称林少华在事故发生时没有脱离其乘坐的事故车辆浙ＡＴ××××，故应当认定为车上人员。事故车辆浙ＡＴ××××的交强险和商业三者险就无法对林少华的损失进行赔偿。该院认为，以事故发生前受害人已脱离本车作为认定本车人员或本车人员转化为第三人的标准，本案中，林少华在下车过程中受伤，受伤直接原因是车辆移动中脚落地导致，也即受伤原

中国人民财产保险股份有限公司杭州市湖墅支公司、林少华机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）浙01民终3590号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司杭州市湖墅支公司，住所地浙江省杭州市拱墅区左家新村15幢（西）商场。负责人徐时宁，总经理。委托代理人章敏，浙江浙经律师事务所律师。被上诉人（原审原告）林少华，女，1957年12月3日出生，汉族，住浙江省平阳县。委托代理人杨永盛，男，1980年11月2日出生，汉族，住浙江省杭州市江……