机动车交通事故责任纠纷 （2018）皖12民终538号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护，因侵权行为造成他人人身、财产损害的，依法应当承担损害赔偿责任。根据本案具体情况，王丽与杨传龙的责任比例以3:7为宜。许志红作为机动车的所有人，依法应当为事故车辆投保交强险，许志红未履行投保义务，现发生交通事故造成王丽受伤致残，王丽有权要求许志红和侵权人杨传龙首先在交强险责任限额范围内承担连带赔偿责任，不足部分，再由侵权人杨传龙按照责任比例赔偿。王丽的损失范围及数额为：医疗费10485.02元、误工费11264.4元（120天×93.87元/天）、护理费7291.2元（60天×121.52元/天）、营养费4500元（90天×50元/天）、住院伙食补助费750元（15天×50元/天）、残疾赔偿金23440元（20年×11720元/年×10%）、精神损害抚慰金5000元、交通费酌定800元、鉴定费1300元，以上合计64830.62元。依据法律规定及公安交警部门对该事故的责任划分，杨传龙应承担的赔偿数额为：医疗费损失14014.51元（交强险范围内赔偿10000元+责任比例赔偿×70%），伤残项下赔偿49095.6元（11264.4元+7291.2元+23440元
摘要
杨传龙与王丽及许志红机动车交通事故责任纠纷一案二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）皖12民终538号上诉人(原审被告)：杨传龙，男。委托诉讼代理人：邹浩,安徽卞和律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：王丽，女。委托诉讼代理人：张玉，安徽慧民律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：许志红，女。上诉人杨传龙因与被上诉人王丽及原审被告许志红机动车交通事故责任纠纷一案，不服安徽省颍上县人民法院（2017）皖1226民初3557号民事判……