财产损失保险合同纠纷 （2016）苏06民终4479号

案涉保险合同系双方真实意思表示，人保如皋公司应按照合同约定承担保险责任。2015年11月8日，石佳丽允许的合法驾驶员驾驶案涉车辆行驶过程中，与路面发生碰撞造成损失，人保如皋公司理应承担该事故造成的损失，对该部分损失的数额，人保如皋公司无异议，应予确认。关于人保如皋公司认为案涉发动机损失系驾驶员石国剑在发生碰撞后未及时采取停车修复等措施而强行驾驶车辆所致，其不应承担赔偿责任的抗辩意见。驾驶员石国剑非专业汽车维修人员，车辆在正常行驶中与路面水坑发生碰撞属正常现象，其在发现仪表盘高温后，采取加防冻液的措施并无明显不妥，其在不具备专业知识的情况下采取相应的施救措施，并无扩大损失的故意，发动机损失的直接原因是车辆与路面水坑发生碰撞，故对人保如皋公司的抗辩意见，不予采纳。判决：人保如皋公司于本判决生效后十日内支付石佳丽保险赔偿金44000元。如果人保如皋公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费900元，减半收取450元，由人保如皋公司负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当

案涉保险合同系双方真实意思表示，人保如皋公司应按照合同约定承担保险责任。2015年11月8日，石佳丽允许的合法驾驶员驾驶案涉车辆行驶过程中，与路面发生碰撞造成损失，人保如皋公司理应承担该事故造成的损失，对该部分损失的数额，人保如皋公司无异议，应予确认。关于人保如皋公司认为案涉发动机损失系驾驶员石国剑在发生碰撞后未及时采取停车修复等措施而强行驾驶车辆所致，其不应承担赔偿责任的抗辩意见。驾驶员石国剑非专业汽车维修人员，车辆在正常行驶中与路面水坑发生碰撞属正常现象，其在发现仪表盘高温后，采取加防冻液的措施并无明显不妥，其在不具备专业知识的情况下采取相应的施救措施，并无扩大损失的故意，发动机损失的直接

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏06民终4479号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司如皋支公司，住所地如皋市。负责人：冒建勋，总经理。委托诉讼代理人：钱威，江苏信阳光律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：石佳丽，女，1992年5月15日生，汉族，住南通市崇川区。委托诉讼代理人：石国剑，男，系石佳丽之父。委托诉讼代理人：谢玉明，江苏奔月律师事务所律师。上诉人中国……