生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）甘08民终262号

公民的健康权受法律保护。王武川殴打致伤王吉芳，应承担民事赔偿责任。王吉芳请求的误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费过高，应结合本案事实酌情判处。王吉芳主张的营养费、后续治疗费未提供证据支持，不予采信。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条规定，判决：王武川赔偿王吉芳医疗费8152.62元、误工费1050.36元、护理费1050.36元、住院伙食补助费480元、交通费100元，共计10833.34元。二审中，当事人没有提交新证据。本院认为，王武川与王吉芳相邻而居，本应按照有利生产、方便生活、团结互助公平合理的原则，正确处理排水、截水、通行等方面的相邻关系，但王武川与王吉芳因相邻琐事发生纠纷后，不能通过正当的渠道，采取正确的方式解决，在与王吉芳撕扯过程中将其推到致伤，侵犯了王吉芳的身体健康权，对王吉芳因此遭受的经济损失，应承担民事赔偿责任。王武川提出其未殴打王吉芳，根据静宁县公安局甘沟派出所对王武川的行政处罚决定书及双方当事人在二审审

公民的健康权受法律保护。王武川殴打致伤王吉芳，应承担民事赔偿责任。王吉芳请求的误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费过高，应结合本案事实酌情判处。王吉芳主张的营养费、后续治疗费未提供证据支持，不予采信。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条规定，判决：王武川赔偿王吉芳医疗费8152.62元、误工费1050.36元、护理费1050.36元、住院伙食补助费480元、交通费100元，共计10833.34元。二审中，当事人没有提交新证据。本院认为，

甘肃省平凉市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘08民终262号上诉人（原审被告）王武川，男，生于1976年12月8日，汉族，农民。被上诉人（原审原告）:王吉芳，女，生于1952年4月14日，汉族，农民。上诉人王武川因与被上诉人王吉芳健康权纠纷一案，不服静宁县人民法院（2016）甘0826民初787号民事判决，向本院提起上诉。本院立案后，依法组成合议庭,经询问当事人后，当事人未提出新的证据……