民间借贷纠纷 （2016）赣03民终629号

合法的借贷关系受法律保护。王峰在庭审中提交了叶秋、董露签字捺印的《借款协议》、《借款客户告知书》，且叶秋、董露对真实性无异议，可以证实双方之间的借贷关系存在。叶秋、董露未按约归还借款，系产生本案的根本原因，应负该案的全部责任。关于叶秋、董露辩称其系向宜春沃信公司借款，与王峰无关，王峰无诉讼主体资格的意见。因王峰提供的《借款借据》中所载明的贷款人为王峰，公民身份号码与其本人一致，且王峰提供了《借款借据》原件，故对该抗辩意见不予采纳。关于王峰要求终止《借款借据》的请求，因双方约定若借款人未约定分期还付本息的，违约时长超过15天，出借人有权提前终止借款协议。叶秋、董露最后一次还款系2015年9月25日，已超过双方约定的违约时长，故对王峰该请求予以支持。关于叶秋、董露该承担多少还款责任的问题。王峰自认叶秋、董露每月还本金4166.66元，按5万元借款本金的基数，月利率2.45%计息，故每月还利息1225元，共计每月还本息5391.66元。虽双方在《借款借据》中约定的年利率为24%，但在《借款客户告知书》中双方却是以月利率2.45%计息，叶秋、董露在该告知书中签字捺印，且一直按照月利率2.45%

合法的借贷关系受法律保护。王峰在庭审中提交了叶秋、董露签字捺印的《借款协议》、《借款客户告知书》，且叶秋、董露对真实性无异议，可以证实双方之间的借贷关系存在。叶秋、董露未按约归还借款，系产生本案的根本原因，应负该案的全部责任。关于叶秋、董露辩称其系向宜春沃信公司借款，与王峰无关，王峰无诉讼主体资格的意见。因王峰提供的《借款借据》中所载明的贷款人为王峰，公民身份号码与其本人一致，且王峰提供了《借款借据》原件，故对该抗辩意见不予采纳。关于王峰要求终止《借款借据》的请求，因双方约定若借款人未约定分期还付本息的，违约时长超过15天，出借人有权提前终止借款协议。叶秋、董露最后一次还款系2015年9月25

江西省萍乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣03民终629号上诉人（原审被告）：叶秋，男，1980年8月4日出生，汉族，住上栗县。上诉人（原审被告）：董露，女，1989年1月6日出生，汉族，住萍乡市，系叶秋之妻。上述两上诉人委托诉讼代理人：叶继福，男，1956年4月25日出生，汉族，住上栗县，系上诉人叶秋之父。被上诉人（原审原告）：王峰，男，1989年1月12日出生，汉族，住宜春市袁州……