运输合同纠纷 （2021）浙04民终96号
裁判要旨
《中华人民共和国合同法》第三百零二条规定：承运人应当对运输过程中旅客的伤亡承担损害赔偿责任，但伤亡是旅客自身健康原因造成的或者承运人证明伤亡是旅客故意、重大过失造成的除外。天龙公司未将旅客安全运输至目的地，已构成违约，应承担损害赔偿责任。《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金”。天龙公司向人保财险平湖公司投保了承运人旅客责任保险，刘照宝、天龙公司要求人保财险平湖公司按保险合同直接支付赔偿金，应予支持。刘照宝因事故造成的损失为：医疗费10778.31元、住院伙食补助费285元、营养费1800元、护理费9240元、残疾赔偿金60182元、鉴定费2600元。刘照宝虽已过70周岁，系个体工商户业主，酌定误工费120元/天×150天计18000元；被扶养人生活费1875元；交通费结合就医地点、时间、人数等，酌定200元。精神损害抚慰金酌定5000元。上述损失共计
摘要
《中华人民共和国合同法》第三百零二条规定：承运人应当对运输过程中旅客的伤亡承担损害赔偿责任，但伤亡是旅客自身健康原因造成的或者承运人证明伤亡是旅客故意、重大过失造成的除外。天龙公司未将旅客安全运输至目的地，已构成违约，应承担损害赔偿责任。《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金”。天龙公司向人保财险平湖公司投保了承运人旅客责任保险，刘照宝、天龙公司要求人保财险平
正文（节选）
浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）浙04民终96号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司平湖支公司，住所地：浙江省平湖市当湖街道大桥路33号，统一社会信用代码：91330482715435358N。负责人：金一，经理。委托诉讼代理人：顾昱临，上海申伦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘照宝，女，1948年6月18日出生，汉族，住浙江省平湖市。委托诉讼代理人：汪丽娟……