机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏02民终4830号

被告承认原告的诉讼请求部分、双方确认公交公司、平保公司承担80%的事故赔偿责任及金建年医疗费中非医保类用药4105元由公交公司承担赔偿责任，均不违反法律规定，予以支持。综上所述，确认金建年的损失为医疗费41052.26元（其中非医保类用药4105元由公交公司承担赔偿责任）、住院伙食补助费846元、营养费4320元、误工费为23450元、护理费为16040元、残疾赔偿金542725.80元、精神损害抚慰金为35000元、交通费500元，合计663934.06元，按照金建年本次交通事故外伤与损害后果参与度按照15%计算，因本案交通事故所致金建年的损失为99590.11元，应由平保公司在交强险限额内赔偿99590.11元-4105元×15%=98974.36元（包括精神损害抚慰金），应由公交公司赔偿4105元×15%=615.75元。平保公司已支付金建年的10000元应予革除。一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十四条第一款、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第二项，《江苏省道路交通安全条例》第五十二条第一款第二项，《最高人民法院关于审

被告承认原告的诉讼请求部分、双方确认公交公司、平保公司承担80%的事故赔偿责任及金建年医疗费中非医保类用药4105元由公交公司承担赔偿责任，均不违反法律规定，予以支持。综上所述，确认金建年的损失为医疗费41052.26元（其中非医保类用药4105元由公交公司承担赔偿责任）、住院伙食补助费846元、营养费4320元、误工费为23450元、护理费为16040元、残疾赔偿金542725.80元、精神损害抚慰金为35000元、交通费500元，合计663934.06元，按照金建年本次交通事故外伤与损害后果参与度按照15%计算，因本案交通事故所致金建年的损失为99590.11元，应由平保公司在交强险限额内

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏02民终4830号上诉人（原审原告）：金建年。委托诉讼代理人：陈梦婕。委托诉讼代理人：唐奇，宜兴市太华法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：林传技。被上诉人（原审被告）：宜兴市公共交通有限公司，住所地宜兴市宜城街道阳羡西路28号。法定代表人：朱国伟，该公司总经理。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司宜兴中心支公司，住所地宜……