民间借贷纠纷 （2019）粤0606民初2048号
裁判要旨
被告霍乃培与原告何莲花之间的借款合同系双方的真实意思表示，未违反法律、行政法规的强制性效力性规定，依法有效，双方应予以遵守。 被告霍乃培向原告借款，原告按约提供了借款，被告霍乃培在承诺还款期限届满后仍未能归还本金，已属违约，原告要求被告霍乃培归还借款本金120000元，于法有据，本院予以支持。 至于利息，双方约定了利息按照月利率2%计算，应从欠款出借之日即2018年6月4日起按照月利率2%计算至实际清偿之日止。 至于律师费，是原告为催收债务的合理支出，按约应由被告霍乃培承担。 上述债务发生在两被告婚姻关系存续期间，用于两被告共同经营的佛山市胜谦物流有限公司，系两人的共同经营所负债务，依法应属两被告的夫妻共同债务，应由两人共同承担。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告霍乃培、何桂贞应于本判决发生法律效力之日起十日内向原告何莲花归还借款本金120000元及利息（从2018年6月4日起按照月利率2%计
摘要
何莲花与霍乃培、何桂贞民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省佛山市顺德区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0606民初2048号原告：何莲花，女，1979年1月2日出生，汉族，住广东省佛山市顺德区。 委托诉讼代理人：陈秀珊，广东力创律师事务所律师。 委托诉讼代理人：廖梓灏，广东力创律师事务所实习律师。 被告：霍乃培，男，1970年6月3日出生，汉族，住广东省佛山市顺德区。 被告：何桂贞，女，1971年11月17日出生，汉族，住广东省佛山市顺德区……