机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤0112民初12730号
裁判要旨
本案是发生在机动车与非机动车之间的交通事故责任纠纷。 本案原告同时起诉侵权人和保险公司，且请求保险公司在交强险及商业第三者险内承担赔偿责任，根据相关司法解释，对于本案事故造成原告的损失，应由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业第三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。 本案中，被告人民财保广州分公司应当在交强险限额内先予赔偿原告的损失。 超出部分由承保商业第三者险的被告人民财保广州分公司按其承保车辆在事故中的承责比例承担责任。 孙经云与被告丁其试在发生交通事故后，经广州市公安局交通警察支队黄埔大队进行责任划分，由孙经云承担事故的主要责任，被告丁其试承担事故的次要责任，夏荣珍及孙艺菲无责任。 参考交警部门对本案事故发生的原因力的分析，本院确定被告丁其试对原告超出交强险的损失承担40%的赔偿责任。 被告人民财保广州分公司承保了车辆的商业第三者险，故其应当依据保险合同在商业第三者险限额内予以赔偿。 本案中，《机动车综合商业保险条款》第二十六条规定：超过《道路交通事故受伤人员临床诊疗指南》
摘要
孙经云与丁其试、中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省广州市黄埔区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0112民初12730号原告：孙经云，男，1952年5月8日出生，汉族，四川省平昌县，委托代理人：陈耿，广东众群律师事务所律师。 被告：丁其试，男，1989年7月1日出生，汉族，住广东省阳西县，被告：中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司，住所地广州市越秀区广州大道中303、305号首层西面、2、6、7、8、14、22层，统一社会信用代码……