金融借款合同纠纷 （2015）赤民二终字第430号

原、被告签订的个人借款合同、保证贷款合同系各方当事人的真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方应依约履行。本案中，原告已依约履行了贷款发放义务，被告顾鑫应按照合同约定如期还款并支付利息，其未按合同约定偿还借款及利息构成违约，应承担向原告偿还借款并支付利息的责任。被告顾鑫辩称该笔贷款实际借款人为郑冰，其未收到该笔贷款，但对上述主张均未提供证据证明，故其主张不成立。原告依照合同约定要求被告顾鑫给付借款本金、期内利息、逾期利息的诉讼请求，符合法律规定，法院予以支持。被告徐广辉、李东澎自愿为顾鑫的借款提供连带责任保证，应承担相应的连带清偿责任。被告徐广辉、李东澎在承担连带责任后，有权向被告顾鑫追偿。被告徐广辉、李东澎经院合法传唤拒不到庭参加诉讼，视为对自己权利的放弃。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条及《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条、《最高人民法院关于适用民事诉讼证据的若干规定》第二条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，原审法院判决：一、被告顾鑫于判决生效后十日内偿还原告赤峰市红山区农村信用合作联社西城信用

原、被告签订的个人借款合同、保证贷款合同系各方当事人的真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方应依约履行。本案中，原告已依约履行了贷款发放义务，被告顾鑫应按照合同约定如期还款并支付利息，其未按合同约定偿还借款及利息构成违约，应承担向原告偿还借款并支付利息的责任。被告顾鑫辩称该笔贷款实际借款人为郑冰，其未收到该笔贷款，但对上述主张均未提供证据证明，故其主张不成立。原告依照合同约定要求被告顾鑫给付借款本金、期内利息、逾期利息的诉讼请求，符合法律规定，法院予以支持。被告徐广辉、李东澎自愿为顾鑫的借款提供连带责任保证，应承担相应的连带清偿责任。被告徐广辉、李东澎在承担连带责任

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）赤民二终字第430号上诉人（原审被告）李东澎，男，1979年2月13日出生，汉族，市民，住内蒙古自治区赤峰市红山区。委托代理人葛玉新，内蒙古乐民律师事务所律师。被上诉人（原审原告）赤峰市红山区农村信用合作联社西城信用社，住所地内蒙古自治区赤峰市红山区。负责人刘孝成，主任。委托代理人王绩浩，内蒙古奥星律师事务所律师。原审被告顾鑫，女，198……