民间借贷纠纷 （2019）闽04民终534号

合法的借贷关系应受法律保护。刘苏闽向李勇借款20000元的事实，有李勇提供的由刘苏闽出具的借条原件一份为据，应予确认。借条未约定借款期限，李勇可随时向刘苏闽主张还款，故李勇要求刘苏闽归还借款20000元的诉讼请求，于法有据，予以支持。李勇、刘苏闽在借条中既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，从李勇起诉之日起刘苏闽仍未归还，刘苏闽的行为应已构成逾期还款，现李勇要求刘苏闽支付从起诉之日起至实际清偿之日止，按年利率4.35%计算借款利息符合法律规定，予以支持。本案借款虽发生在刘苏闽与胡庆妹夫妻关系存续期间，且数额较小，但刘苏闽向李勇借款时胡庆妹已前往帕劳共和国务工，刘薇已有独立生活能力，李勇未提交证据证明该笔借款已用于刘苏闽、胡庆妹的共同生活、共同生产经营，或经胡庆妹同意才借款，故该笔借款不属夫妻共同债务，应由刘苏闽负责清偿。刘苏闽未到庭参加诉讼，亦未在规定的期限内举证，视为自动放弃诉讼权利和举证权利，应承担相应法律后果。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条,《最高人民法院》第二条、第三条，《最高人民法院关于办理涉及夫妻债务纠纷案件有关

合法的借贷关系应受法律保护。刘苏闽向李勇借款20000元的事实，有李勇提供的由刘苏闽出具的借条原件一份为据，应予确认。借条未约定借款期限，李勇可随时向刘苏闽主张还款，故李勇要求刘苏闽归还借款20000元的诉讼请求，于法有据，予以支持。李勇、刘苏闽在借条中既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，从李勇起诉之日起刘苏闽仍未归还，刘苏闽的行为应已构成逾期还款，现李勇要求刘苏闽支付从起诉之日起至实际清偿之日止，按年利率4.35%计算借款利息符合法律规定，予以支持。本案借款虽发生在刘苏闽与胡庆妹夫妻关系存续期间，且数额较小，但刘苏闽向李勇借款时胡庆妹已前往帕劳共和国务工，刘薇已有独立生活能力，李勇未提交

福建省三明市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽04民终534号 上诉人（原审原告）：李勇，男，1972年10月14日出生，汉族，住福建省三明市三元区。 委托诉讼代理人：邓象贵，三明市三元区法律服务中心法律工作者。 被上诉人（原审被告）：刘苏闽，男，1963年3月22日出生，汉族，住福建省三明市三元区。 被上诉人（原审被告）：胡庆妹，女，1965年6月5日出生，汉族，住福建省三明市三元……