责任保险合同纠纷 （2016）浙10民终字第62号

上诉人保险公司与被上诉人根清施工队对双方签订的雇主责任险保险合同的效力均没有异议，本院予以确认。双方在该合同的特别约定部分约定了保险范围：雇员必须在江海公司2号、3号、4号、5号、6号、15号船台工作场地范围内作业时发生的工作事故，其他船台发生事故，保险人不承担保险责任的内容。本案被上诉人根清施工队认为，该特别约定内容仅为明确保险责任的范围不包括除2号、3号、4号、5号、6号、15号船台工作场地以外的其他船台工作场地，而工作场地应理解为2号、3号、4号、5号、6号、15号船台的相关与船舶建造有关的工作场地，包括混凝土平台、龙门吊、堆场以及在建船舶下水舾装时所停靠的口岸；上诉人保险公司则认为船台工作场地，仅指陆地上用于造船的水平场地，即仅限于船台范围内的工作场地。本案双方争议即在于此。本院认为，对船台的工作场地范围的理解，若单纯从文字含义理解，根据汉语词典对船台的定义，船台即造船平台，它是造船厂中修造船舶的工作平台，是修理和建造船舶的场所，是船厂中经人工处理的用于修造船的场地设施。船台通常为水平场地，建在船厂水域岸边，配有起重和动力管线等设备。但本案应结合雇主责任合同的相关条款、造船的工

上诉人保险公司与被上诉人根清施工队对双方签订的雇主责任险保险合同的效力均没有异议，本院予以确认。双方在该合同的特别约定部分约定了保险范围：雇员必须在江海公司2号、3号、4号、5号、6号、15号船台工作场地范围内作业时发生的工作事故，其他船台发生事故，保险人不承担保险责任的内容。本案被上诉人根清施工队认为，该特别约定内容仅为明确保险责任的范围不包括除2号、3号、4号、5号、6号、15号船台工作场地以外的其他船台工作场地，而工作场地应理解为2号、3号、4号、5号、6号、15号船台的相关与船舶建造有关的工作场地，包括混凝土平台、龙门吊、堆场以及在建船舶下水舾装时所停靠的口岸；上诉人保险公司则认为船台

浙江省台州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙10民终字第62号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司台州中心支公司。住所地：台州市市府大道***号。诉讼代表人：杨易挺，该支公司总经理。委托代理人：徐胜峰，浙江鼎格律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：临海市根清船舶施工队。住所地：临海市汛桥镇利庄村（临海市江海造船有限公司1号楼项目部1号）。经营者：朱根清。委托代理人：程春法……