金融借款合同纠纷 （2017）苏03民终4382号

中银公司与赵景菲签订的贷款合约合法有效，双方应当按约定履行。中银公司按约向赵景菲发放借款后，赵景菲未能按约还款，违反了合同约定，中银公司有权收回全部借款本息，并可要求赵景菲承担律师费等实现债权的费用。故对中银公司要求赵景菲偿还借款本金及支付相应利息、滞纳费和律师费的诉讼请求，予以支持。关于借款本金,中银公司于2015年2月12日放款当天扣除贷款动用金7400元，其实质是放款时预先扣除借款利息，此款应从借款本金中扣减，故赵景菲的实际借款本金应为192600元。因此，截至2016年4月19日，赵景菲尚欠中银公司借款本金161622.88（169022.88-7400）元。关于利息与滞纳金。中银公司主张赵景菲任意一期还款发生逾期，则需按照逾期时的所有贷款余额收取相应档次的每日滞纳金，该院认为，双方当事人约定的滞纳金，其性质系违约金，由于双方已约定了贷款利率为固定月利率1.6%即年利率19.2%，现中银公司再主张滞纳金，显然标准过高，故酌定中银公司主张的利息、滞纳金费率合计不应超过年利率24%，超出部分不应受法律保护。故应以实际借款数192600元为本金，按照利息、滞纳金费率总和年24%计算，

中银公司与赵景菲签订的贷款合约合法有效，双方应当按约定履行。中银公司按约向赵景菲发放借款后，赵景菲未能按约还款，违反了合同约定，中银公司有权收回全部借款本息，并可要求赵景菲承担律师费等实现债权的费用。故对中银公司要求赵景菲偿还借款本金及支付相应利息、滞纳费和律师费的诉讼请求，予以支持。关于借款本金,中银公司于2015年2月12日放款当天扣除贷款动用金7400元，其实质是放款时预先扣除借款利息，此款应从借款本金中扣减，故赵景菲的实际借款本金应为192600元。因此，截至2016年4月19日，赵景菲尚欠中银公司借款本金161622.88（169022.88-7400）元。关于利息与滞纳金。中银公司

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏03民终4382号上诉人（原审被告）：赵景菲，女，1983年3月18日生，汉族，住江苏省徐州市铜山区。被上诉人（原审原告）：中银消费金融有限公司，住所地上海市浦东新区银城中路200号14楼1409-1410室。法定代表人：许罗德，该公司董事长。委托诉讼代理人：赵子伟，江苏彭城律师事务所律师。委托诉讼代理人：李冉，江苏彭城律师事务所律师。上诉人……