机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣07民终1147号

当事人均对会昌县公安局交通管理大队作出的《交通事故认定书》没有异议，应予以确认，胡著平应负事故的主要责任，原告肖东华应负事故的次要责任。侵犯他人人身权益的，应承担侵权责任。胡著平系由被告陈锋雇请的驾驶员，事发时在执行职务，依法其责任应由雇主即被告陈锋承担。赣Ａ×××××大型货车系被告陈锋以分期付款的方式向被告银田物流公司购买，同时，又以挂靠的方式落户在被告银田物流公司，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条：“以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持。”之规定，原告诉请被告银田物流公司承担赔偿责任，于法有据，予以支持。赣Ａ×××××大型货车在被告南昌人保财险投保了交强险及责任限额为50万元并不计免赔的商业三者险，事故发生时，两份保险均在保险期间。对原告的合理损失，应先由被告南昌人保财险在交强险责任限额内先行赔偿。交强险赔付后剩余的损失，由被告陈锋承担70%，原告负担30%。被告陈锋承担的损失，应先由被告南昌人保财险在商业三者险责任限额内承担，不

当事人均对会昌县公安局交通管理大队作出的《交通事故认定书》没有异议，应予以确认，胡著平应负事故的主要责任，原告肖东华应负事故的次要责任。侵犯他人人身权益的，应承担侵权责任。胡著平系由被告陈锋雇请的驾驶员，事发时在执行职务，依法其责任应由雇主即被告陈锋承担。赣Ａ×××××大型货车系被告陈锋以分期付款的方式向被告银田物流公司购买，同时，又以挂靠的方式落户在被告银田物流公司，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条：“以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持。

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)赣07民终1147号上诉人（原审原告）：肖东华，男，1974年4月23日出生，汉族，住瑞金市。委托诉讼代理人：钟小荣，江西赣瑞律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：江西赣南鸿达运输有限公司，住所地：于都县新龙都大市场B栋1-4号，组织机构代码：70569153-4。法定代表人：叶小飞，系该公司董事长。委托诉讼代理人：杨长华，男，1972年1月2……