保险纠纷 （2017）鲁15民终2506号

临清一建公司与昆仑保险公司签订保险合同，临清一建公司依合同完成了交费义务，被保险人和受益人孙绍瑞施工中受伤，经鉴定构成伤残，昆仑保险公司应按合同约定支付保险赔偿金。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释（三）》第十三条规定：保险事故发生后，受益人将与本次保险事故相对应的全部或者部分保险金请求权转让给第三人，当事人主张该转让行为有效的，人民法院应予支持，但根据合同性质、当事人约定或者法律规定不得转让的除外。乔治国作为工程施工人积极支付了包括伤残补助费在内的各项费用，第三人孙绍瑞将保险金请求权转让给乔治国，不违反法律规定和合同约定，乔治国依转让主张保险权益，既能减少当事人诉累，也不损害昆仑保险公司的合法权益，本院予以支持。昆仑保险公司称，意外伤残保险金的计算方式应依据涉案保险合同“建筑工程团体意外伤害保险合同条款”第六条之约定，按伤残等级所对应的保险金给付比例乘以约定的保险金额（6万元）计算。根据《中华人民共和国保险法》第十七条第二款规定，对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款

临清一建公司与昆仑保险公司签订保险合同，临清一建公司依合同完成了交费义务，被保险人和受益人孙绍瑞施工中受伤，经鉴定构成伤残，昆仑保险公司应按合同约定支付保险赔偿金。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释（三）》第十三条规定：保险事故发生后，受益人将与本次保险事故相对应的全部或者部分保险金请求权转让给第三人，当事人主张该转让行为有效的，人民法院应予支持，但根据合同性质、当事人约定或者法律规定不得转让的除外。乔治国作为工程施工人积极支付了包括伤残补助费在内的各项费用，第三人孙绍瑞将保险金请求权转让给乔治国，不违反法律规定和合同约定，乔治国依转让主张保险权益，既能减少当事人诉累

山东省聊城市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁15民终2506号上诉人(原审被告)：昆仑健康保险股份有限公司山东分公司，住所地：山东省济南市历下区黑虎泉北路187号5楼。主要负责人：崔雪梅，经理。委托诉讼代理人：李忠健，男，该公司工作人员。被上诉人（原审原告）：乔治国，男，1977年3月15日出生，汉族，住河北省临西县。被上诉人（原审原告）：临清市第一建筑工程有限责任公司，住所地：山东省……