民间借贷纠纷 (2018)冀01民终2469号
裁判要旨
原告殷吉春于2010年9月29日向被告李志英名下的银行卡上转款人民币50万元,被告朱占胜、李志英均称该笔借款系被告朱占胜个人债务,但被告朱占胜、李志英均认可该笔借款用于二人的共同煤炭经营,且原告殷吉春提供的录音中可以证实被告李志英同意原告可以向二被告追要该笔债务,故原告殷吉春与被告朱占胜、李志英之间形成了民间借贷关系,合法的借贷关系受法律保护,债务应当清偿。被告朱占胜、李志英欠原告殷吉春借款本金50万元,现原告殷吉春要求偿还,原告的该项诉讼请求应依法予以支持。本案中,被告李志英每月向原告殷吉春转款1万元,共计51次,对于该51次转款性质,原、被告予以争执在案,原告殷吉春称为给付利息,二被告称是给付本金,本院认为原、被告虽未书面载明月息2分,但原告殷吉春提供的银行转账凭证等证据可以证实双方按月履行2分的利息,结合原告提供的通话录音,被告李志英认可出资均按2分付息及被告李志英所说“如果起诉至法院,所还的利息我就说为是还的本金”,故对二被告称是偿还原告本金的陈述本院不予采信。对被告已经偿还的51万元,本院依法确定为借款利息,本院认可原、被告之间借款利率按年利率24%计算,扣减已经给付的利息,
摘要
李志英、曹素荣民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文(节选)
河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)冀01民终2469号上诉人(原审被告):李志英,男,1967年12月21日出生,汉族,住赞皇县。上诉人(原审被告):曹素荣,女,1965年10月3日出生,汉族,住赞皇县。委托代理人何东远,河北晟舜律师事务所律师。被上诉人(原审原告):殷吉春,男,1966年12月25日出生,汉族,住赞皇县。原审被告:朱占胜,男,1966年10月23日出生,汉族……