民间借贷纠纷 (2018)沪01民终1831号
裁判要旨
借款人应当按照约定的期限返还借款。本案中,沈霄对王顺运提供的两份《借条》真实性予以认可,双方对于金额为165,000元的《借条》亦确认实际本金为150,000元,现本案争议焦点为:沈霄是否已经归还上述150,000元及60,000元借款?现围绕上述争议焦点作如下阐述:关于60,000元借款,从沈霄提供的2015年5月18日询问笔录及附件看,王顺运确已自认该笔款项对应的POS机信用卡支付的59,800元已经归还,无论从王顺运签名确认的诈骗部分列表还是沈霄的供述来看,王顺运报案的诈骗金额1,157,670元中也未包含该笔借款,而审理中,王顺运也陈述除报案金额外,双方其余经济往来均已结清,故现认定沈霄已经归还该笔借款,王顺运以《借条》主张该款未还,与其陈述自相矛盾,现不予采信。因此,关于王顺运主张的该笔款项的本金及利息,现不予支持。关于150,000元借款,在刑事案件庭审中,沈霄供述该150,000元是借款,且出具了《借条》,检察机关也指出有《借条》的排除在刑事案件中,该笔款项也确实包含在报案金额内,故王顺运主张沈霄归还此笔借款,依据充分,现予以支持。沈霄抗辩该款已经还清,但在公安对其的讯问
摘要
沈霄诉王顺运民间借贷纠纷一案二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文(节选)
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2018)沪01民终1831号上诉人(原审被告):沈霄,女,1990年2月10日生,汉族,户籍所在地上海市,现服刑于上海市女子监狱。委托诉讼代理人:王云娟(系沈霄之母),女,1953年6月25日生,汉族,住上海市徐汇区。委托诉讼代理人:叶润田,上海市乔文律师事务所律师。被上诉人(原审原告):王顺运,男,1987年6月13日生,汉族,住上海市黄浦区。委托诉讼……