民间借贷纠纷 （2017）宁02民终59号

合法的民间借贷受法律保护。当事人应当按照约定履行自己的务。本案安兴华向李娟借款16万元，有李娟、安兴华的陈述以及李娟向法庭出示的借条予以证实，庭审中查明安兴华已向李娟偿还借款10万元，故对李娟要求安兴华返还借款16万元的诉讼请求，依法予以支持6万元。李娟诉称银行转账流水记录中有10万元记录系安兴华的借款，因安兴华不予认可，李娟又不能提供借条和相应的证据予以证实，该意见不予采信。李娟诉状中称安兴华已偿还借款11万元，支付利息37500元虽系自认，但与案件事实不符，该意见也不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，判决：一、安兴华于判决生效后五日内返还李娟借款6万元。二、驳回李娟的其他诉讼请求。案件受理费1750元，由李娟负担1094元，由安兴华负担656元。本院二审期间，李娟围绕其上诉请求及在一审提交的建设银行石嘴山分行、工商银行石嘴山支行出具的李娟个人账户交易明细，申请本院查证尾号为7694的建设银行账户和尾号为4609的工商银行账户为安兴华的个人账户。经本院查询，建设银行宁夏分行向本院出具了安兴华个人账户交易明细，建设银行平罗支行向本院出具了安兴华在该行的开户情况；工

合法的民间借贷受法律保护。当事人应当按照约定履行自己的务。本案安兴华向李娟借款16万元，有李娟、安兴华的陈述以及李娟向法庭出示的借条予以证实，庭审中查明安兴华已向李娟偿还借款10万元，故对李娟要求安兴华返还借款16万元的诉讼请求，依法予以支持6万元。李娟诉称银行转账流水记录中有10万元记录系安兴华的借款，因安兴华不予认可，李娟又不能提供借条和相应的证据予以证实，该意见不予采信。李娟诉状中称安兴华已偿还借款11万元，支付利息37500元虽系自认，但与案件事实不符，该意见也不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，判决：一、安兴华于判决生效后五日内返还李娟借款6万元。二、驳回李娟的

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2017）宁02民终59号上诉人（原审原告）：李娟，女，1979年3月13日出生，汉族，职工，住大武口区帝景花园********室。委托诉讼代理人：杨琼，宁夏致和律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：安兴华，男，1984年11月7日出生，汉族……