财产损害赔偿纠纷 （2014）佛中法民一终字第3476号

侵害公民财产权益的，依法应当承担侵权责任。本案中，吴嘉欣接受捐赠所得的53858元依法应归其所有，吴洁莲作为吴嘉欣的监护人，应妥善保管该款项，除为被监护人吴嘉欣的利益外，不得随意处理该款项。现吴嘉欣因罹患“系统性红斑狼疮”等疾病，治疗需要大量资金，吴洁莲理应将该款项用于吴嘉欣的治疗，由于吴洁莲拒绝拿出该款项，吴嘉欣主张要求其返还，于法有据，法院依法予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第十八条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，缺席判决如下：一、吴洁莲应于判决发生法律效力之日起三日内返还吴嘉欣受捐赠所得的款项49778元；二、驳回吴嘉欣的其他诉讼请求。如吴洁莲未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费573.23元（已减半），由吴洁莲负担。上诉人吴洁莲上诉提出：一、吴洁莲没有侵害吴嘉欣的财产权益。2013年6月吴嘉欣获得捐款后，吴洁莲与吴嘉欣的父亲岑胜均约定各自承担吴嘉欣一半的医药费。2013年6月28日、2013年10月1

侵害公民财产权益的，依法应当承担侵权责任。本案中，吴嘉欣接受捐赠所得的53858元依法应归其所有，吴洁莲作为吴嘉欣的监护人，应妥善保管该款项，除为被监护人吴嘉欣的利益外，不得随意处理该款项。现吴嘉欣因罹患“系统性红斑狼疮”等疾病，治疗需要大量资金，吴洁莲理应将该款项用于吴嘉欣的治疗，由于吴洁莲拒绝拿出该款项，吴嘉欣主张要求其返还，于法有据，法院依法予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第十八条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，缺席判决如下：一、吴洁莲应于判决发生法律效力之日起三日内返还吴嘉欣受捐赠所得的款项49778元；二、驳

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）佛中法民一终字第3476号上诉人（原审被告）吴洁莲，女，1977年3月10日出生，住广东省佛山市顺德区。委托代理人莫美华。被上诉人（原审原告）吴嘉欣，女，2003年8月1日出生，住广东省佛山市顺德区。法定代理人岑胜均，系吴嘉欣的父亲。委托代理人陈洁婉。上诉人吴洁莲因与被上诉人吴嘉欣财产损害赔偿纠纷一案，不服广东省佛山市顺德区人民法院（2014）……