民间借贷纠纷 （2019）浙07民终5310号

王慧平、王慧商称借据系受胁迫所出具，但未提交证据佐证，卢龙飞到庭对欠款金额进行了详细说明，王慧平也已履行了部分款项，故卢龙飞与王慧平之间的民间借贷关系应予确认合法有效，王慧平应承担归还借款的民事责任。关于违约金，借据中约定逾期按每日借款金额的千分之五支付违约金，卢龙飞自愿调整为按月利率2%计算，属对已权利的处分，亦不违反相关规定，予以准许，但因双方约定了分期归还的时间，故应按分期归还的金额予以计算。关于律师费，双方约定由王慧平承担，该费用的收取亦不违反有关律师收费标准的规定，故王慧平应承担该笔费用。王慧商为上述款项提供连带责任保证担保，应对王慧平的上述债务承担连带清偿责任。综上，对卢龙飞的诉讼请求中合法有据部分，予以支持。王慧平、王慧商的抗辩意见，缺乏依据，不予采纳。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第一百一十四条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、由王慧平归还卢龙飞借款100000元，并支付违约金（违约金以5万元为基数从2018年10月1日起计算至2018年10月31日止，以10万元为基数从2

王慧平、王慧商称借据系受胁迫所出具，但未提交证据佐证，卢龙飞到庭对欠款金额进行了详细说明，王慧平也已履行了部分款项，故卢龙飞与王慧平之间的民间借贷关系应予确认合法有效，王慧平应承担归还借款的民事责任。关于违约金，借据中约定逾期按每日借款金额的千分之五支付违约金，卢龙飞自愿调整为按月利率2%计算，属对已权利的处分，亦不违反相关规定，予以准许，但因双方约定了分期归还的时间，故应按分期归还的金额予以计算。关于律师费，双方约定由王慧平承担，该费用的收取亦不违反有关律师收费标准的规定，故王慧平应承担该笔费用。王慧商为上述款项提供连带责任保证担保，应对王慧平的上述债务承担连带清偿责任。综上，对卢龙飞的诉讼

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）浙07民终5310号上诉人（原审被告）：王慧平，女，1982年4月13日出生，汉族，住浙江省永康市。上诉人（原审被告）：王慧商，女，1985年2月9日出生，汉族，住浙江省永康市。委托诉讼代理人：王岩法（系王慧商父亲），男，1948年2月19日出生，汉族，住浙江省永康市。被上诉人（原审原告):卢龙飞，男，1988年10月5日出生，汉族，住浙江省永……