企业借贷纠纷 （2018）京0114民初16853号
裁判要旨
乐普公司与雅联公司签订的《短期借款合同》及乐普公司与曹永峰、朱红签订的《保证合同》均系各方当事人真实意思表示，未违反法律法规的强制性规定，应予认定合法有效，当事人应依约定履行权利义务。 乐普公司已提供借款，雅联公司应当承担返本付息的义务。 雅联公司借款后未返本付息，乐普公司主张返还借款本金及借款期间利息的诉讼请求，于法有据，本院予以支持。 雅联公司未在约定时间内返还款项，应当承担相应的违约责任，乐普公司主张雅联公司按照年利率24%支付逾期利息的诉讼请求，于法有据，本院予以支持。 雅联公司未按约定返本付息，曹永峰与朱红应当依据《保证合同》的约定对雅联公司的上述债务承担连带保证责任。 雅联公司、曹永峰、朱红经本院合法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃相关诉讼权利。 综上，依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、北京雅联百得科贸有限公司于本判决生效后七日内返还乐普
摘要
乐普（深圳）融资租赁有限公司与朱红等企业借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
北京市昌平区人民法院民 事 判 决 书（2018）京0114民初16853号原告：乐普（深圳）融资租赁有限公司，住所地深圳市前海深港合作区前湾一路******（入驻深圳市前海商务秘书有限公司）实际经营地址：深圳市宝安区。 法定代表人：郭同军，董事长。 委托诉讼代理人：李欲晓，北京德恒律师事务所律师。 被告：北京雅联百得科贸有限公司，住，住所地北京市大兴区金苑路********/div>法定代表人：……