机动车交通事故责任纠纷 （2018）黔03民终579号
裁判要旨
原告王连祥驾驶车辆不按规定会车致原告王连祥受伤，其行为已构成侵权。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条关于“侵害他人造成人身损害的应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金”的规定，原告王连祥诉请二被告赔偿的合理请求应予支持。原告王连祥诉请赔偿的合理费用应根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《人身损害赔偿解释》）的相关规定予以确认。其中：1、原告主张医疗费44326.29元，但提供医疗费票据69326.29元，扣除被告洪德华垫付医疗费16192.24元，保险公司垫付10000元，其数额为43134.05元，超出部分本院不予支持。被告洪德华向原告垫付医疗费16192.24元，原告未纳入本案诉讼，对其数额被告人寿财保德江支公司不持异议，应由被告人寿财保德江支公司直接支付给被告洪德华。2、原告主张残疾赔偿金53779.40元，根据贵州省人民政府2015年6月1日实施的《贵州省人民政府关于进一步推进户籍制度改革的实施意见》关于“取消农业户口和非农业户口，统一为居
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司德江县支公司、王连祥机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）黔03民终579号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司德江县支公司，住所地：贵州省铜仁市德江县青龙街道玉溪路（三十二米大街转盘）。负责人：黄超，公司经理。委托代理人：童军，公司员工。被上诉人（原审原告）：王连祥，男，1966年2月19日出生，土家族，农民，住贵州省务川自治县。被上诉人（原审被告）：洪德华，男，1976年1月17日出生……