经济补偿金纠纷 （2017）川01民终3487号

刘坤莉与华才公司建立劳动关系后订立了书面劳动合同，双方应按照劳动合同的约定，全面履行各自的义务。本案的争议焦点为华才公司、华才公司从化分公司是否应向刘坤莉支付解除劳动合同的经济补偿金。一审法院认为，刘坤莉与华才公司从化分公司在《劳动合同》中约定用工单位为宝洁公司，并约定合同期限内华才公司从化分公司的改派权限于将刘坤莉派遣到用工单位的关联公司任职。本案宝洁公司因其自身原因将刘坤莉退回华才公司从化分公司，华才公司从化分公司安排刘坤莉待岗培训或到广州市华好日用品有限公司工作，系变更了《劳动合同》约定的内容，双方不能协商一致，华才公司从化分公司属未按照劳动合同约定提供劳动条件，根据《劳动合同法》相关规定刘坤莉可以解除《劳动合同》，并要求用人单位支付经济补偿。2016年2月29日，刘坤莉办理了离职交接离开宝洁公司，于当日向成都市劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，请求裁决华才公司从化分公司支付刘坤莉解除劳动合同经济补偿金，应视为刘坤莉行使合同解除权，解除了与华才公司从化分公司的劳动关系。由于华才公司从化分公司系分公司，不具备独立法人资格，其应承担的民事责任应由华才公司承担。故，结合刘坤莉的入职时间及

刘坤莉与华才公司建立劳动关系后订立了书面劳动合同，双方应按照劳动合同的约定，全面履行各自的义务。本案的争议焦点为华才公司、华才公司从化分公司是否应向刘坤莉支付解除劳动合同的经济补偿金。一审法院认为，刘坤莉与华才公司从化分公司在《劳动合同》中约定用工单位为宝洁公司，并约定合同期限内华才公司从化分公司的改派权限于将刘坤莉派遣到用工单位的关联公司任职。本案宝洁公司因其自身原因将刘坤莉退回华才公司从化分公司，华才公司从化分公司安排刘坤莉待岗培训或到广州市华好日用品有限公司工作，系变更了《劳动合同》约定的内容，双方不能协商一致，华才公司从化分公司属未按照劳动合同约定提供劳动条件，根据《劳动合同法》相关规

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川01民终3487号上诉人（原审被告）：广州市华才人力资源顾问有限公司，住所地：广州经济技术开发区志诚大道302号融汇大厦505房。法定代表人：欧阳金涛，总经理。委托诉讼代理人：任礼强，四川致高律师事务所律师。委托诉讼代理人：曹金凤，四川致高律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘坤莉，女，1973年7月4日出生，汉族，住成都市金牛区。委托诉讼……