民间借贷纠纷 （2021）苏11民终730号

双方之间的民间借贷关系合法有效。邓荣辉交付借款后，邹欢应当按约履行还款义务。本案的争议焦点为双方是否约定了利息，利息标准如何。对此，双方明确约定对2018年的借款本金87000元，在2018年末偿还本息100000元，故可以确认双方约定了利息；2019年期间，邹欢在微信中承诺偿还邓荣辉支付的费用，且在2019年12月8日出具了超过其自认尚欠本金数额的借条，亦可以确认双方约定了利息。对于2018年12月31日前的利息超过年利率36%的部分，不予支持。2019年1月1日后，邓荣辉自认费用标准为日利率万分之五（即年利率18%），依法予以确认。结合邓荣辉每次借款金额发生时间和对应利率，扣除邹欢偿还的款项（先息后本），确认截至2020年4月28日，邹欢结欠邓荣辉借款本金21697.85元。故对邓荣辉本金30000元诉讼请求中21697.85元部分予以支持，对利息部分调整为自2020年4月29日起至实际给付之日止，按照年利率18%计算。邹欢辩称，双方约定在2019年末（而非2018年末）偿还本息100000元，与邓荣辉提供的2019年1月份的微信催款记录不符，故不予采信。据此，一审判决如下：一、邹

双方之间的民间借贷关系合法有效。邓荣辉交付借款后，邹欢应当按约履行还款义务。本案的争议焦点为双方是否约定了利息，利息标准如何。对此，双方明确约定对2018年的借款本金87000元，在2018年末偿还本息100000元，故可以确认双方约定了利息；2019年期间，邹欢在微信中承诺偿还邓荣辉支付的费用，且在2019年12月8日出具了超过其自认尚欠本金数额的借条，亦可以确认双方约定了利息。对于2018年12月31日前的利息超过年利率36%的部分，不予支持。2019年1月1日后，邓荣辉自认费用标准为日利率万分之五（即年利率18%），依法予以确认。结合邓荣辉每次借款金额发生时间和对应利率，扣除邹欢偿还的款

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏11民终730号上诉人（原审被告）：邹欢，男，汉族，1990年9月26日生，户籍住所丹阳市开发区，现住丹阳市开发区。被上诉人（原审原告）：邓荣辉，男，汉族，1993年1月17日生，确认送达地址丹阳市开发区。上诉人邹欢因与被上诉人邓荣辉民间借贷纠纷一案，不服丹阳市人民法院（2020）苏1181民初5311号民事判决，向本院提起上诉。本院于202……