保险纠纷 （2016）湘09民终280号

岳州公司在保险公司投保地方性安全生产责任保险，签署投保单，缴纳了保险费用，保险公司同意承保并签发了保险单，岳州公司与保险公司之间的保险合同关系成立并生效。本案二审争议的焦点：一、本案事故是否发生在保险期内；二、本案保险金应如何计算。一、本案事故是否发生在保险期内。关于保险期限的约定：保险条款第十一条约定“为自工程项目购买本保险之日起至工程项目竣工验收后责任保修期结束为止”；投保单和保险单均约定“1、自2013年12月28日起至2014年6月28日止。2、保险期间为自工程项目购买本保险之日起至工程项目竣工验收后责任保修期结束为止。3、如前述1和前述2不一致时，以前述2约定的期间为准。如工程项目延期，投保人或被保险人应当告知保险人办理相关变更手续”。保险公司主张保险期间为2013年12月28日起至2014年6月28日，岳州公司主张保险期间至工程竣工验收后责任保修期结束为止。因保险期间约定不明确，保险公司和岳州公司对此有不同理解，在保险条款、投保单和保险单均约定了保险期间的情况下，根据《中华人民共和国保险法》第三十条的规定，应当作出不利于保险公司的解释，即保险期间为自工程项目购买本保险之日起

岳州公司在保险公司投保地方性安全生产责任保险，签署投保单，缴纳了保险费用，保险公司同意承保并签发了保险单，岳州公司与保险公司之间的保险合同关系成立并生效。本案二审争议的焦点：一、本案事故是否发生在保险期内；二、本案保险金应如何计算。一、本案事故是否发生在保险期内。关于保险期限的约定：保险条款第十一条约定“为自工程项目购买本保险之日起至工程项目竣工验收后责任保修期结束为止”；投保单和保险单均约定“1、自2013年12月28日起至2014年6月28日止。2、保险期间为自工程项目购买本保险之日起至工程项目竣工验收后责任保修期结束为止。3、如前述1和前述2不一致时，以前述2约定的期间为准。如工程项目延

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘09民终280号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司桃江支公司。委托代理人李达明，中国人民财产保险股份有限公司益阳市分公司职员，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）岳阳市岳州工程有限公司。法定代表人伍坤龙，该公司负责人。委托代理人向放中，桃江县振兴法律服务所法律工作者，代理权限为特别授权。上诉人中国人民财产保险股份有限公司桃江支……