民间借贷纠纷 （2018）苏05民终7908号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。刘陆军主张钱大伟、卢敏娟向其借款，提供4份借条证明，钱大伟、卢敏娟承认收到2015年3月21日借款9000元，否认收到其他3笔借款，随后刘陆军提供银行转账记录证明2015年7月11日刘陆军支付钱大伟借款3万元，2015年7月29日刘陆军支付钱大伟妹妹借款2万元，2015年12月1日刘陆军支付钱大伟借款11600元，刘陆军自称2015年12月1日还交付钱大伟现金6400元，钱大伟予以否认，刘陆军也无证据证明交付现金，对该部分借款，一审法院不予认定。上述借款合计70600元。钱大伟坚称其已归还2015年3月21日借款9000元，刘陆军否认，钱大伟也没有证据证明还款，一审法院不予认定。钱大伟提供其妹妹银行卡的还款记录，证明其妹妹直接归还刘陆军14400元，因刘陆军借款时直接打款给钱大伟妹妹，故钱大伟妹妹的还款应当视为钱大伟归还刘陆军2015年7月29日2万元借款。钱大伟虽然提供证据证明其在2015年3月21日以后有多笔还款，但钱大伟自己也承认是归还之前借款本息，与本案这4份借条无关，故一审法院对钱大伟的其他还款不予认定为
摘要
刘陆军与钱大伟、卢敏娟民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏05民终7908号上诉人（原审被告）：钱大伟,男，1983年3月9日出生，汉族，住江苏省沭阳县。上诉人（原审被告）：卢敏娟,女，1981年10月2日出生，汉族，住江苏省张家港市。被上诉人（原审原告）：刘陆军,男，1975年4月30日出生，汉族，住河南省虞城县。委托诉讼代理人：张星星，上海赢火虫律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈佳桢，上海赢火虫……