民间借贷纠纷 （2017）宁01民初62号

原告与被告军康公司在合作开发银川市军安工程项目，原告按照双方协议约定出资3000万元用于缴纳该项目土地出让金及履约保证金，原告提交的转款凭证及被告出具借条可证实原告实际付款的事实。2015年12月2日原告与被告军康公司签订《协议书》，双方协商解除了合作关系，并就被告欠付原告的下余本金及利息，以及《协议书》签订之前的资金占用补偿款的退还达成协议。该协议系双方真实意思表示，且不违反法律法规强制性规定，合法有效。上述事实可证实双方形成民间借贷法律关系。双方在《协议书》中约定被告军康公司于2017年6月30日前退还原告资金占用补偿款1140万元，于2016年12月30日前退还全部欠款本金2380万元，并自2015年12月31日起按月息3%支付利息。现履行期限均已届满，原告有权就资金占用补偿款及下欠借款本息要求被告承担付款责任。关于资金占用补偿款，双方约定《协议书》签订日之前的资金占用补偿款为1140万元，比照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》中关于未支付利息不应超过年利率24%的规定，该资金占用补偿款约定超过年利率24%，对超出法定限额部分不予支持。原告于2013年6月

原告与被告军康公司在合作开发银川市军安工程项目，原告按照双方协议约定出资3000万元用于缴纳该项目土地出让金及履约保证金，原告提交的转款凭证及被告出具借条可证实原告实际付款的事实。2015年12月2日原告与被告军康公司签订《协议书》，双方协商解除了合作关系，并就被告欠付原告的下余本金及利息，以及《协议书》签订之前的资金占用补偿款的退还达成协议。该协议系双方真实意思表示，且不违反法律法规强制性规定，合法有效。上述事实可证实双方形成民间借贷法律关系。双方在《协议书》中约定被告军康公司于2017年6月30日前退还原告资金占用补偿款1140万元，于2016年12月30日前退还全部欠款本金2380万元，

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁01民初62号原告:张春峰，男，1975年9月6日出生，汉族，日照德建国际贸易有限公司经理，宁夏回族自治区银川市兴庆区。委托诉讼代理人：韩学丹，宁夏合天律师事务所律师。委托诉讼代理人：赵猛，宁夏颢振德律师事务所律师。被告：宁夏军康置业有限公司，住所地宁夏回族自治区银川市金凤区北京中路48号汽车大世界七层。法定代表人：王新强，系该公司总……