买卖合同纠纷 （2014）楚中民二终字第16号

储备公司为履行与永仁县辖区的15所学校签订的食用油采购配送合同，与裕泰公司签订的《供货合同》，是双方买卖精炼一级大豆油的真实意思表示，不违反法律规定，应认定为合法有效。裕泰公司供给储备公司的精炼一级大豆油，在储备公司配送给学校过程中，经永仁县工商局抽检后认为不符合《大豆油（一级）》的标准要求，永仁县教育局解除了与储备公司的采购配送合同，永仁县工商局对储备公司作出“没收违法所得3333.76元，没收库存大豆油6702公斤，罚款90000元”的行政处罚。应认为裕泰公司履行合同义务不符合约定，给储备公司造成经济损失，裕泰公司依法应予赔偿，同时致储备公司合同目的不能实现，储备公司可解除合同。因此，储备公司的诉讼请求有事实和法律依据的部分，予以支持。储备公司请求判令裕泰公司返还合同价款59464．18元的主张，因该货款系2012年9月9日裕泰公司发大豆油给储备公司的货款，该油储备公司已配送给学校，未能提交裕泰公司应返还该款项的事实和证据，不予支持。储备公司请求判令裕泰公司赔偿损失129680元的主张，其中90000元是永仁县工商局对不合格大豆油的行政罚款，属裕泰公司给储备公司造成的经济损失，其余

储备公司为履行与永仁县辖区的15所学校签订的食用油采购配送合同，与裕泰公司签订的《供货合同》，是双方买卖精炼一级大豆油的真实意思表示，不违反法律规定，应认定为合法有效。裕泰公司供给储备公司的精炼一级大豆油，在储备公司配送给学校过程中，经永仁县工商局抽检后认为不符合《大豆油（一级）》的标准要求，永仁县教育局解除了与储备公司的采购配送合同，永仁县工商局对储备公司作出“没收违法所得3333.76元，没收库存大豆油6702公斤，罚款90000元”的行政处罚。应认为裕泰公司履行合同义务不符合约定，给储备公司造成经济损失，裕泰公司依法应予赔偿，同时致储备公司合同目的不能实现，储备公司可解除合同。因此，储备

云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）楚中民二终字第16号上诉人（原审被告）云南大姚裕泰粮油有限公司。法定代表人顾仰明。委托代理人艾可生，云南义达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）永仁县粮食储备有限公司。法定代表人戴猛。委托代理人包明，云南振宇律师事务所律师。委托代理人杨润福，男。上诉人云南大姚裕泰粮油有限公司（以下简称裕泰公司）因与被上诉人永仁县粮油储备有限公司（以下简……