民间借贷纠纷 （2017）川13民终3826号
裁判要旨
唐俊欠卢平借款39,000元，有唐俊向卢平出具的借条为据，唐俊虽矢口否认，但并未提供证据进行证实，加之案涉借款金额较小，卢平无需证实出借资金的来源。故双方债权债务关系明确，一审法院予以认定。借款后，唐俊未按时偿还借款，应承担违约责任。借款时，双方未约定借款利率，在借款期内不计付利息，逾期资金利息应按年利率的6%计算。卢平要求唐俊偿还借款39,000元及逾期借款利息的诉讼请求成立，予以支持。姚雄伟为案涉借款提供保证担保，应对案涉借款承担连带责任。由于卢平在其诉状中所提出的诉讼请求不涉及担保人的保证责任问题，应视为卢平未向姚雄伟主张保证人的担保责任，故一审法院对此不作处理。一审法院判决：一、由唐俊在本判决书生效后十日内向卢平偿还借款39,000元，利息按年利率6%计算，从2016年7月23起至借款清偿之日止；二、驳回卢平其他诉讼请求，案件诉讼费388元，由唐俊承担。本院二审查明：2016年6月4日，唐俊作为乙方与作为甲方的案外人南充合润汽车销售有限公司（以下简称合润公司）签订《汽车销售合同》一份，拟购买凯迪拉克汽车一辆，该合同载明的合同价款为人民币248,800元，并备注：保险在我公司购买
摘要
唐俊与卢平、姚雄伟民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
四川省南充市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川13民终3826号上诉人（原审被告）：唐俊，男，生于1990年3月1日，汉族，住四川省南充市高坪区。委托诉讼代理人：李波，四川绸都律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：卢平，女，生于1963年12月7日，汉族，住四川省南充市嘉陵区。委托诉讼代理人：唐邦竣，四川百柯律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：姚雄伟，男，生于1990年8月25日，汉族……