金融借款合同纠纷 （2015）大民三终字第379号

二审审理过程中，原审被告孙立涛的法定继承人郑海香向本院提交一份居民死亡登记卡及一份常住人口登记卡，根据该两份证据显示，孙立涛已于2014年12月14日死亡，根据《中华人民共和国民法通则》第九条的规定“公民从出生时起到死亡时止，具有民事权利能力，依法享有民事权利，承担民事义务。”则自2014年12月14日之后孙立涛已不具有民事权利能力，而根据原审卷宗记载原审法院在2014年12月16日即孙立涛死亡后仍向其留置送达原审判决。又根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第五十五条的规定“在诉讼中，一方当事人死亡，需要等待继承人表明是否参加诉讼的，裁定中止诉讼。人民法院应当及时通知继承人作为当事人承担诉讼，被继承人已经进行的诉讼行为对承担诉讼的继承人有效。”原审法院应及时通知孙立涛的继承人作为本案当事人承担诉讼，在孙立涛已死亡的情况下，原审法院未按照上述规定通知孙立涛的继承人作为本案当事人承担诉讼，有违上述规定，依照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第五十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销辽宁省普

二审审理过程中，原审被告孙立涛的法定继承人郑海香向本院提交一份居民死亡登记卡及一份常住人口登记卡，根据该两份证据显示，孙立涛已于2014年12月14日死亡，根据《中华人民共和国民法通则》第九条的规定“公民从出生时起到死亡时止，具有民事权利能力，依法享有民事权利，承担民事义务。”则自2014年12月14日之后孙立涛已不具有民事权利能力，而根据原审卷宗记载原审法院在2014年12月16日即孙立涛死亡后仍向其留置送达原审判决。又根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第五十五条的规定“在诉讼中，一方当事人死亡，需要等待继承人表明是否参加诉讼的，裁定中止诉讼。人民法院应当及时通知

辽宁省大连市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）大民三终字第379号上诉人（原审被告）：姜天晴。委托代理人：范勇，辽宁金石律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：中国邮政储蓄银行股份有限公司大连普兰店市支行。住所地：辽宁省普兰店市南山路94号。负责人：张家鹏，该行行长。委托代理人：庞宏媛、隋长军，辽宁莲城律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：矫忠娟。被上诉人（原审被告）：沙延生。被上诉人（原审……