民间借贷纠纷 （2019）闽0212民初1273号

合法的债权应受法律保护，债务应当清偿。 纪为民因向饶卫平购房，双方约定购房总价为1398000元，饶卫平在收到款项后出具四张收条确认收到购房首付款398000元，此后纪为民按约向饶卫平支付剩余100万元即完成全部付款义务。 但在纪为民实际支付超出135万元后，原、被告签订《借款合同》，约定由纪为民向饶卫平出借35万元。 因此该借款合同系双方对之前因购房所产生的债务的结算与确认，该借款合同中的借款35万元系纪为民因购房合同外支付的35万元。 故，纪为民的借款本金交付义务已经完成，饶卫平应按约还款付息。 现饶卫平于借款后按月转账4000元共14期，则视为偿还利息至2017年12月。 原、被告之间的借款合同约定了若到期不还应承担的违约责任，该约定明显超过法定最高标准，本院依法调整为月利率2%，则饶卫平应按约定偿还借款本金35万元及利息（自2018年1月15日起按月利率2%计算至实际还款之日止）。 案涉借款合同约定饶卫平应承担因引起诉讼导致的律师费，则纪为民要求饶卫平承担律师费8000元具有事实和法律依据，本院予以支持。 关于纪为民主张的因申请财产保全所支出的保险费，缺乏法律依据，本院不予支持

纪为民与饶卫平民间借贷纠纷一审民事判决书

福建省厦门市同安区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0212民初1273号 原告：纪为民，男，1967年10月22日出生，汉族，住厦门市同安区。 委托诉讼代理人：岳小玲、吴登科，福建昕悦律师事务所律师。 被告：饶卫平，男，1975年11月7日出生，汉族，住厦门市同安区。 委托诉讼代理人蒋仁福、蒋垂佳，福建法正联盟律师事务所律师。 原告纪为民与被告饶卫平民间借贷纠纷一案，本院于20……