民间借贷纠纷 （2021）豫02民终93号

合法的借贷关系应受法律保护。本案中，通许领信公司向张宵仿借款共计17万元，并约定借款月利率为1％，事实清楚，证据充分，予以认定。韩培作为公司法定代表人，将公司借款存入个人账户而非公司账户，违反了《中华人民共和国公司法》第一百七十一条关于“对公司资产，不得以任何个人名义开立账户存储”之规定，混同了公司与个人的人格身份及资产，法定代表人应与公司对公司债务承担连带责任。故对张宵仿要求韩培、通许领信公司偿还借款本金17万元及利息的诉讼请求，予以支持。一审法院判决：一、通许县领信商贸有限公司于判决书生效之日起十日内偿还张宵仿借款本金17万元及利息（截至2020年6月8日利息112200元，自2020年6月8日以17万元为基数按月息1％给付至还清之日止）。二、韩培承担连带清偿责任。如未按判决书指定的履行期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行债务期间的债务利息。一审案件受理费5533元，由韩培、通许县领信商贸有限公司承担。二审期间，双方当事人均未提交新的证据。本院对一审查明的相关事实予以确认。本院认为，韩培作为公司法定代表人，将公司借款存入个

合法的借贷关系应受法律保护。本案中，通许领信公司向张宵仿借款共计17万元，并约定借款月利率为1％，事实清楚，证据充分，予以认定。韩培作为公司法定代表人，将公司借款存入个人账户而非公司账户，违反了《中华人民共和国公司法》第一百七十一条关于“对公司资产，不得以任何个人名义开立账户存储”之规定，混同了公司与个人的人格身份及资产，法定代表人应与公司对公司债务承担连带责任。故对张宵仿要求韩培、通许领信公司偿还借款本金17万元及利息的诉讼请求，予以支持。一审法院判决：一、通许县领信商贸有限公司于判决书生效之日起十日内偿还张宵仿借款本金17万元及利息（截至2020年6月8日利息112200元，自2020年6

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫02民终93号上诉人（原审被告）：韩培，男，汉族，1985年12月15日生，住河南省通许县。委托诉讼代理人：李敏，河南龙洁律师事务所律师。代理权限系特别授权。上诉人（原审被告）：通许县领信商贸有限公司，住所地通许县商业路西段南侧。法定代表人：韩培，经理。被上诉人（原审原告）：张宵坊，女，汉族，1977年10月6日生，住河南省通许县。上诉人韩培……