民间借贷纠纷 （2016）豫17民终3191号

韩盘主张赵金凤借其现金35000元，提供了赵金凤出具的借条，赵金凤对韩盘提供的借条真实性予以认可，并承认已收到韩盘支付的借款，韩盘与赵金凤之间的借贷关系成立。至于赵金凤辩称其虽然向韩盘出具了借条，但其不是实际借款人，实际借款人为河南大汉商贸有限公司负责人赵汉，因韩盘将借款直接交付给了赵金凤，赵金凤向韩盘出具了借条，同时赵金凤2014年11月8日偿还韩盘100000元借款及自2015年底至2016年3月偿还韩盘15000元借款均是赵金凤本人负责归还，且2014年11月8日的转款发生在本案借款之前，因此赵金凤辩称其对河韩盘的借款不应当承担还款责任的理由不能成立，不予采信。《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第二百零六条规定，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定履行义务，不得擅自变更或者解除合同；当事人应当按照约定全面履行自己的义务。借款人应当按照约定的期限返还借款，对借款期限没有约定或者约定不明确，借款人可以随时返还，出借人可以催告借款人在合理期限内返还。韩盘与赵金凤没有约定借款期限，韩盘可以随时要求赵金凤归还借款，但应当给予一定的合理期限，韩盘多次向赵金凤追要

韩盘主张赵金凤借其现金35000元，提供了赵金凤出具的借条，赵金凤对韩盘提供的借条真实性予以认可，并承认已收到韩盘支付的借款，韩盘与赵金凤之间的借贷关系成立。至于赵金凤辩称其虽然向韩盘出具了借条，但其不是实际借款人，实际借款人为河南大汉商贸有限公司负责人赵汉，因韩盘将借款直接交付给了赵金凤，赵金凤向韩盘出具了借条，同时赵金凤2014年11月8日偿还韩盘100000元借款及自2015年底至2016年3月偿还韩盘15000元借款均是赵金凤本人负责归还，且2014年11月8日的转款发生在本案借款之前，因此赵金凤辩称其对河韩盘的借款不应当承担还款责任的理由不能成立，不予采信。《中华人民共和国合同法》第

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫17民终3191号上诉人（原审被告）：赵金凤，女，1970年8月22日出生，汉族，住驻马店市驿城区。被上诉人（原审原告）：韩盘，女，1966年6月19日出生，汉族，住上蔡县。委托诉讼代理人：唐亚明，驻马店市驿城区南海街道法律服务所法律工作者。上诉人赵金凤因与被上诉人韩盘民间借贷纠纷一案，不服驻马店市驿城区人民法院（2016）豫1702民初2……