经济补偿金纠纷 （2017）苏11民终3569号

本案所诉事宜系企业改制过程中的事项，不属于人民法院民事案件的受案范围，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项、第一百二十三条的规定，裁定对起诉人的起诉，不予受理。上诉人不服原审裁定，向本院提起上诉，请求撤销原审裁定，依法审理。事实和理由：本案属个人侵占截留财产纠纷，公民有权返还财产，属于人民法院受理民事诉讼的范围，人民法院应该受理。本院经审理查明，2002年9月30日，丹阳市云阳镇人民政府与冷孝南签订《产权转让协议书》，协议第三条载明：资产转让后，丹阳市货物运输总公司原有全部职工（含退休、内退人员）由乙方接受和管理，解除与甲方行政隶属关系，甲方一次性从净资产中剥离256万元，留给乙方用于职工身份置换的一次性经济补偿，乙方要按有关规定自主决定办理职工身份置换手续。本院认为：本案纠纷系企业改制过程中的相关问题，根据相关规定，不属于人民法院民事案件受案范围，上诉人可通过其他途径另行处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　褚冬平审判员　　陈　静审判员　　杨　春二〇一七年十一月八日书记员　　晁

本案所诉事宜系企业改制过程中的事项，不属于人民法院民事案件的受案范围，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项、第一百二十三条的规定，裁定对起诉人的起诉，不予受理。上诉人不服原审裁定，向本院提起上诉，请求撤销原审裁定，依法审理。事实和理由：本案属个人侵占截留财产纠纷，公民有权返还财产，属于人民法院受理民事诉讼的范围，人民法院应该受理。本院经审理查明，2002年9月30日，丹阳市云阳镇人民政府与冷孝南签订《产权转让协议书》，协议第三条载明：资产转让后，丹阳市货物运输总公司原有全部职工（含退休、内退人员）由乙方接受和管理，解除与甲方行政隶属关系，甲方一次性从净资产中剥离256万元，留给

江苏省镇江市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）苏11民终3569号上诉人（原审起诉人）：何陆志，男，汉族，住丹阳市。上诉人（原审起诉人）：邓书娣，女，汉族，住丹阳市。上诉人（原审起诉人）：姜菊平，男，汉族，住丹阳市。上诉人（原审起诉人）：庄小妹，女，汉族，住丹阳市。上诉人（原审起诉人）：邓金青，女，汉族，住丹阳市。上诉人（原审起诉人）：王招娣，女，汉族，住丹阳市。上诉人（原审起诉人）：曾小……