机动车交通事故责任纠纷 （2018）辽10民终482号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。本案系因道路交通事故引发的损害赔偿案件，交警部门根据涉案交通事故经过认定喻波负事故全部责任并无不当，原审法院应予确认。×××号车为被告喻波所有，在保险公司投保了交强险和50万元商业险。因此对于原告的损失首先由保险公司在交强险限额内赔偿，不足部分由保险公司在商业险限额内按比例予以赔偿。关于韩秋义主张的医药费16001.26元，有票据为证，本院予以支持。关于韩秋义主张的伙食补助费4650元、施救费400元一节，原、被告均认可，故本院予以支持。关于韩秋义主张误工费为13939.59元一节，韩秋义住院93天，医院医嘱需要休息一个月，误工天数为123天，对于误工费计算标准韩秋义提供营业执照、误工证明、工资表予以证明，故韩秋义误工费数额为113.33*123天=13939.59元，故对韩秋义的主张予以支持。关于韩秋义主张的交通费1000元一节，交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。本院酌情按2元/天计算，韩秋义交通费为2元/天*93天＝186元。关于韩秋义主张复印费80元一节
摘要
（2018）辽10民终482号上诉人中国人民财产保险股份有限公司辽化支公司与被上诉人韩秋义、喻波机动车事故责任纠纷一案二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）辽10民终482号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司辽化支公司，住所地辽阳市宏伟区学院路15号。负责人：王海波，该公司经理。委托诉讼代理人：李宏旭，辽宁德远律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：韩秋义，男，1965年2月7日生，汉族，现住辽阳市。委托诉讼代理人：金妮，辽宁奉泰律师事务所律师。原审被告：喻波，男，1960年12月5日……