民间借贷纠纷 （2020）浙03民终4372号

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。还款属于金煜的举证责任范畴，现金煜主张其已代张海洋向其所办理的华夏银行信用卡还款9万余元，其妻子向张海洋还款4万元，故双方借贷关系已结清，但金煜均未提交证据予以证明，应由其承担举证不能的不利后果。一审中金煜并未提出诉讼时效的抗辩，二审中提出，本院不予支持。综上，金煜的上诉请求不能成立，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理2934元,由上诉人金煜负担。本判决为终审判决。审 判 长　　李　劼审 判 员　　潘海津审 判 员　　曾庆建二〇二一年一月十三日代书记员　　郑婷婷

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。还款属于金煜的举证责任范畴，现金煜主张其已代张海洋向其所办理的华夏银行信用卡还款9万余元，其妻子向张海洋还款4万元，故双方借贷关系已结清，但金煜均未提交证据予以证明，应由其承担举证不能的不利后果。一审中金煜并未提出诉讼时效的抗辩，二审中提出，本院不予支持。综上，金煜的上诉请求不能成立，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）浙03民终4372号上诉人（原审被告）：金煜，男，1972年10月3日出生，汉族，住浙江省温州市龙湾区。委托诉讼代理人：王衍,浙江和乐律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张海洋，男，1968年10月27日出生，汉族，住浙江省温州市洞头区。上诉人金煜因与被上诉人张海洋民间借贷纠纷一案，不服浙江省温州市洞头区人民法院（2020）浙0305民初45……