民间借贷纠纷 （2017）晋01民初241号
裁判要旨
本案的争议焦点为汤丽萍与郑庆荣、柳亚珠之间的债权债务关系是否成立；郑庆荣与德汇公司之间的债权债务关系是否成立；如成立，郑庆荣将其对德汇公司的债权转让给汤丽萍是否发生效力。首先，被告郑庆荣、柳亚珠从2013年1月至11月期间给汤丽萍出具的四张借条，与原告汤丽萍提供的个人账户对账单、银行交易查询单、网上银行电子回单可相互印证，证实汤丽萍与郑庆荣、柳亚珠之间存在真实的借贷关系。郑庆荣之后出具的还款计划书、债权转让协议及债权转移通知书进一步确认了双方借款本金、利息及违约金。故本院认定郑庆荣、柳亚珠对汤丽萍负有本金730万元、利息95万元及延期还款违约金的债务。虽郑庆荣在《还款计划书》中承诺对延期还款违约金按每月3%利率计算，但该承诺的利息超过了中国人民银行同期贷款利率的四倍，本院按每月2%利率计算，原告汤丽萍要求按每月3%支付延期还款违约金，不符合法律规定。德汇公司辩称涉案四笔借款的收款人均非郑庆荣、柳亚珠，与借条（四张）约定的内容不符，本院不予支持。其次，债务人郑庆荣与次债务人德汇公司之间的债权是否成立。德汇公司对《其他应付款明细账》上所盖公章未提出异议，本院对该明细账的真实性予以认定，即至
摘要
汤丽萍与山西西山煤电德汇实业有限公司、郑庆荣等民间借贷纠纷一审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省太原市中级人民法院民事判决书（2017）晋01民初241号原告：汤丽萍，女，1971年8月9日出生，汉族，深圳市鑫晶贸易有限公司董事长，住广东省深圳市宝安区。委托诉讼代理人：林建成（系汤丽萍之夫），男，汉族，深圳市鑫晶贸易有限公司总经理，住广东省深圳市宝安区。被告：山西西山煤电德汇实业有限公司，住所地山西……