金融借款合同纠纷 （2017）渝05民终6488号

农行永川支行与黄贤兵签订的《农户贷款借款合同》系双方当事人真实意思表示，其内容不违反法律规定，合法有效，双方当事人应严格按照合同约定享有权利、履行义务。黄贤兵未按约履行还款义务，属违约行为，农行永川支行要求其偿还剩余借款的请求符合法律规定，一审法院予以支持。焦丽作为保证担保人应承担连带清偿责任，其承担责任后有权向黄贤兵追偿。据此，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条第一款、第一百零七条、第一百九十八条、第二百零四条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第二十一条、第三十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、黄贤兵于该判决生效后5日内返还农行永川支行借款37396.62元，支付2016年9月20日前的利息1052.38元，并支付从2016年9月21日起至付清之日止的罚息（以未偿还的借款37396.62元为基数，按借款合同约定的利率上浮50%计算）和复利（以未支付的利息和罚息为基数，按借款合同约定的利率上浮50%计算），焦丽承担连带清偿责任。案件受理费760元，由黄贤兵、焦丽负担。二审中，当事人没有提交新证据。对当事人有争议的事实，本院认定如下：201

农行永川支行与黄贤兵签订的《农户贷款借款合同》系双方当事人真实意思表示，其内容不违反法律规定，合法有效，双方当事人应严格按照合同约定享有权利、履行义务。黄贤兵未按约履行还款义务，属违约行为，农行永川支行要求其偿还剩余借款的请求符合法律规定，一审法院予以支持。焦丽作为保证担保人应承担连带清偿责任，其承担责任后有权向黄贤兵追偿。据此，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条第一款、第一百零七条、第一百九十八条、第二百零四条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第二十一条、第三十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、黄贤兵于该判决生效后5日内返还农行永川支行借款37

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2017）渝05民终6488号上诉人（原审被告）：焦丽，女，1978年9月7日出生，汉族，住重庆市永川区。委托诉讼代理人：易忠良，重庆市永川区来苏法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：中国农业银行股份有限公司重庆永川支行，住所地重庆市永川区渝西大道中段968号，统一社会信用代码91500118903794761U。负责人：杜江，行长。委托诉讼代理人：……