民间借贷纠纷 (2019)沪0115民初4588号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 原、被告之间的借贷关系,有《借条》、转账记录等为证,本院依法予以确认。 被告称之后其归还原告4万元,但本院注意到,在本案借款发生后,原、被告之间存在大量的经济往来,原告转入被告账户的金额远远大于被告转入原告账户的金额,双方存在其他经济关系,故难以认定上述被告转入原告的款项系归还本案借款。 双方约定借期内利率为“银行5年期以上贷款利率的四倍计算”,故2018年3月6日至2018年8月7日的利率应按年息19.6%计算,即8,384.44元。 原、被告双方在《借条》中约定了逾期利息及违约金的计算方式已超过年息24%的标准,现原告自愿将其调整为按年息24%计算,本院依法予以支持。 另外,双方在《借条》中已明确约定借款人需承担催讨期间实际发生的律师费,现原告主张律师费,于法有据,本院依法予以支持,但原告主张的律师费金额过高,本院酌情调整为4,000元。 综上,依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条、第三十条之规定,判决如下:一、被告曾奇应于本判决生效之日起十日内归还原告
摘要
范晓虎与曾奇民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书(2019)沪0115民初4588号原告:范晓虎,男,1986年7月9日出生,汉族,住安徽省淮北市。 委托诉讼代理人:傅明,上海方通律师事务所律师。 委托诉讼代理人:高健,上海普世律师事务所律师。 被告:曾奇,男,1982年10月31日出生,汉族,住上海市宝山区。 委托诉讼代理人:徐佳富,上海市华荣律师事务所律师。 委托诉讼代理人:莊能,上海市华荣律师事务所……