追偿权纠纷 （2019）内04民终5521号

和平天下旅行社为于薇的出行向太平洋保险公司投保了“江泰太平洋之旅”出行综合保障计划保险，于薇在此次交通事故受伤未构成伤残，保单约定除身故之外的保险金受益人为被保险本人，太平洋保险公司应在意外伤害及急性病医疗保险项下赔付于薇损失15000元。白某作为驾驶人已经向于薇支付赔偿款40000元，其中15000元系白某代太平洋保险公司向于薇履行的赔偿款，其有权就该款向太平洋保险公司追偿。关于白某要求和平天下旅行社承担补充赔偿责任，与本案不是同一法律关系，白某可另案主张。综上，对白某诉讼请求合理部分，一审法院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、中国太平洋财产保险股份有限公司呼和浩特中心支公司于本判决生效后十日内给付白某赔偿款15000元。二、驳回白某其他诉讼请求。 二审期间，各方当事人均未提交新证据。 二审经审理查明的事实与原审认定的事实一致，本院予以确认。 本院认为，太平洋保险公司主张其不应该给付白某赔偿款15000元，但和平天下旅行社为于薇的出行向太平洋保险

和平天下旅行社为于薇的出行向太平洋保险公司投保了“江泰太平洋之旅”出行综合保障计划保险，于薇在此次交通事故受伤未构成伤残，保单约定除身故之外的保险金受益人为被保险本人，太平洋保险公司应在意外伤害及急性病医疗保险项下赔付于薇损失15000元。白某作为驾驶人已经向于薇支付赔偿款40000元，其中15000元系白某代太平洋保险公司向于薇履行的赔偿款，其有权就该款向太平洋保险公司追偿。关于白某要求和平天下旅行社承担补充赔偿责任，与本案不是同一法律关系，白某可另案主张。综上，对白某诉讼请求合理部分，一审法院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条，

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院 民事判决书 （2019）内04民终5521号 上诉人（一审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司呼和浩特中心支公司，住所地：呼和浩特市赛罕区新华东街18号国际金融大厦。 负责人霍某，经理。 委托代理人高某，男，1989年10月13日出生，现住赤峰市。 被上诉人（一审原告）白某，男，1960年12月1日出生，现住赤峰市。 委托诉讼代理人隋某，……