机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏04民终2547号

张秀梅在人民医院住院天数合计116天，其中有44天在重症监护室，而金坛市温馨护理公司明细单上记载张秀梅护理天数146天，这与事实严重不符，故一审法院对金坛市温馨护理公司的护理明细单不予采信；关于诚康医院的护工费收据，袁旺怀、袁建华、袁粉红自认与医院因矛盾未进行过结算，也即袁旺怀、袁建华、袁粉红无法证明相关的护理费是已经产生的还是先行预缴的（伙食费同理），故对其相关护理费证据不予采信。张秀梅于2020年11月2日死亡，死亡原因为颅脑损伤、创伤性休克。袁旺怀是张秀梅的配偶，袁建华、袁粉红是张秀梅的子女。一审法院认为，公民的生命健康权、财产权受法律保护。袁旺怀、袁建华、袁粉红作为张秀梅的近亲属，依法有权获得赔偿。施韦与张秀梅负事故同等责任，考虑到事故双方车辆性质、过错程度，袁旺怀、袁建华、袁粉红超出交强险限额部分的损失由施韦承担50%为宜。施韦驾驶的苏Ｄ8××××号小型轿车在人保公司投保了交强险及商业第三者责任险，事故发生在保险期限内，故人保公司应先在交强险责任限额内对袁旺怀、袁建华、袁粉红的合法损失承担赔偿责任；不足部分，由人保公司在商业三者险责任限额内按照50%比例赔偿；仍有不足，由施韦

张秀梅在人民医院住院天数合计116天，其中有44天在重症监护室，而金坛市温馨护理公司明细单上记载张秀梅护理天数146天，这与事实严重不符，故一审法院对金坛市温馨护理公司的护理明细单不予采信；关于诚康医院的护工费收据，袁旺怀、袁建华、袁粉红自认与医院因矛盾未进行过结算，也即袁旺怀、袁建华、袁粉红无法证明相关的护理费是已经产生的还是先行预缴的（伙食费同理），故对其相关护理费证据不予采信。张秀梅于2020年11月2日死亡，死亡原因为颅脑损伤、创伤性休克。袁旺怀是张秀梅的配偶，袁建华、袁粉红是张秀梅的子女。一审法院认为，公民的生命健康权、财产权受法律保护。袁旺怀、袁建华、袁粉红作为张秀梅的近亲属，依法

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏04民终2547号上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司常州市分公司，住所地常州市和平北路11号。负责人：汪伟，该公司总经理。委托诉讼代理人：诸葛志鸿，该公司员工。被上诉人（原审原告）：袁旺怀，男，1949年12月11日生，住常州市金坛区。被上诉人（原审原告）：袁建华，男，1974年7月4日生，住常州市金坛区。被上诉人（原审原告）：……