保险纠纷 （2014）盐商终字第0333号

蒋春华与平安保险盐城支公司订立的保险合同，不违反我国法律和行政法规的强制性规定，应为有效。合法有效的合同受法律保护，合同双方当事人均应按合同约定履行义务。蒋春华投保的苏J×××××小型客车在保险期限内发生交通事故，平安保险盐城支公司应按约承担保险赔偿责任。《中华人民共和国保险法》第三十条规定：“采用保险人提供的格式条款订立的保险合同，保险人与投保人、被保险人或者受益人对合同条款有争议的，应当按照通常理解予以解释。对合同条款有两种以上解释的，人民法院或者仲裁机构应当作出有利于被保险人和受益人的解释”。本案中，蒋春华对案涉肇事车辆在平安保险盐城支公司投保了不计免赔车辆损失险，在双方订立的车辆损失险格式合同中虽然约定了“事故发生后，被保险人或驾驶人未依法采取措施的情况下驾驶保险车辆或者遗弃保险车辆逃离事故现场，或故意破坏、伪造现场、毁灭证据的，保险人不负赔偿责任”的免责条款，但并未对被保险人或驾驶人依法采取哪些措施后可“遗弃保险辆逃离事故现场”作出约定或说明。虽然公安部门在交通事故认定书中认定蒋春华“事故发生后弃车逃离事故现场”，但

蒋春华与平安保险盐城支公司订立的保险合同，不违反我国法律和行政法规的强制性规定，应为有效。合法有效的合同受法律保护，合同双方当事人均应按合同约定履行义务。蒋春华投保的苏J×××××小型客车在保险期限内发生交通事故，平安保险盐城支公司应按约承担保险赔偿责任。《中华人民共和国保险法》第三十条规定：“采用保险人提供的格式条款订立的保险合同，保险人与投保人、被保险人或者受益人对合同条款有争议的，应当按照通常理解予以解释。对合同条款有两种以上解释的，人民法院或者仲裁机构应当作出有利于被保险人和受益人的解释”。本案中，蒋春华对案涉肇事车辆在平安保

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）盐商终字第0333号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司盐城中心支公司。负责人沃军，该公司总经理。委托代理人张凯，江苏法岭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）蒋春华，男，汉族，1974年12月21日出生。委托代理人徐玉林，男，汉族，1966年3月25日出生。上诉人中国平安财产保险股份有限公司盐城中心支公司（以下简称平安保险盐城支公司）……